Results for geïnteresseerd translation from Dutch to French

geïnteresseerd
interessé

geïnteresseerd?
intéressés?

als u geïnteresseerd
nous sommes, bien sûr, d'accord.

bent u geïnteresseerd?
vous êtes intéressé?

geïnteresseerdheid : zeer geïnteresseerd
s'intéressent: beaucoup

13 een beetje geïnteresseerd
13 un peu

ik ben geïnteresseerd in zwemmen.
je m'intéresse à la natation.

bent u in het ebtp geïnteresseerd?
l’ebtp vous intéresse?

het europese bedrijfsleven is geïnteresseerd.
pourquoi le conseil ne le prendrait-il pas au mot?

de consument is geïnteresseerd in kwaliteit.
le consommateur s' intéresse à la qualité.

in welke soorten is ze geïnteresseerd?
quelles espèces vise-t-elle?

anders zullen investeerders niet geïnteresseerd zijn.
dans le cas contraire, les investisseurs ne seront tout simplement pas intéressés.

daarin is de consument pas echt geïnteresseerd!
ce sont ces informations-là qui intéressent réellement le consommateur.

hierin zijn met name vrouwen bijzonder geïnteresseerd.
cinquième préoccupation — on l'a encore entendu lors de l'intervention de mme izquierdo rojo —, l'égalité des chances entre hommes et femmes.

momenteel zijn weinig toeristen in duurzaamheid geïnteresseerd.
À l'heure actuelle, peu de touristes sont intéressés par la durabilité.

voorzitter, wij zijn geïnteresseerd in een geslaagde ronde.
monsieur le président, c'est la réussite de la conférence qui nous intéresse.

weinig begaafde of niet in talen geïnteresseerde leerlingen
élèves ayant des difficultés ou manifestant peu d'intérêt à l'égard des langues