Results for geïnterkalibreerd translation from Dutch to French

geïnterkalibreerd nationaal classificatiesysteem
systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage

als waterlichamen die met de geïnterkalibreerde typen overeenkomen, overeenkomstig artikel 4, lid 3, van richtlijn 2000/60/eg als sterk veranderd waterlichaam worden aangeduid, kunnen de in de bijlagen i en ii bij deze beschikking opgenomen resultaten worden gebruikt om, rekening houdend met hun fysische wijzigingen en hun desbetreffende watergebruik, overeenkomstig de normatieve definities in rubriek 1.2.5 van bijlage v bij richtlijn 2000/60/eg hun goede ecologische potentieel af te leiden.
si les masses d’eau correspondant aux types ayant fait l’objet de l’interétalonnage sont désignées comme fortement modifiées en application de l’article 4, paragraphe 3, de la directive 2000/60/ce, les résultats présentés aux annexes i et ii de la présente décision peuvent être utilisés pour en déduire leur bon potentiel écologique, en tenant compte de leurs modifications physiques et de l’utilisation de l’eau qui leur est associée, conformément aux définitions normatives figurant à l’annexe v, section 1.2.5, de la directive 2000/60/ce.