Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geachte heer, mevrouw,
monsieur,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
geachte heer
si vous avez des questions, j'aimerais les entendre
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de heer, mevrouw
m., mme
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
geachte heer, mevr.
......., concerne :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de heer/mevrouw,
monsieur/madame
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
de heer/mevrouw
madame/monsieur
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mevrouw, geachte heer,
monsieur,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
„geachte heer jansen,
«cher monsieur jansen,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geachte heer gil-robles,
monsieur le président,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geachte mevrouw, geachte heer,
madame, monsieur,
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
„geachte mevrouw, geachte heer,
c'est peut-être également le cas pour vous...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geachte heer burgemeester, wij, ondergetekenden,
monsieur le bourgmestre, nous soussignés,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de heer/mevrouw/mejuffrouw ...
1983/1985 du rapport de notation 1981/1983 établi le en application de l'article 43 du statut pour
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geachte heer voorzitter, waals gewest
monsieur le président, region wallonne
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
zeer geachte heren,
messieurs,
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geachte dames, geachte heren,
mesdames, messieurs,
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: