Results for gebouwd translation from Dutch to French

is gebouwd op
est construit sur bonjour

gebouwd met %(link)s.
propulsé par %(link)s.

dam gebouwd van mijnafval
barrage de stériles miniers

een "open plan" gebouwd zijn.
(b) les parents en tant qu'observateurs

schip dat wordt gebouwd
navire construit

disneyland is gebouwd in 1955.
disneyland a été construit en 1955.

okteta, gebouwd op kde4@info
okteta, fondé sur kde4@info

108 grensdoorlaatposten gebouwd of aangepast
108 points de passage frontaliers créés ou modernisés

moet volledig gebouwd worden met...
venir de construction avec

gebouwd erfgoed; gebouwde monumenten
patrimoine immobilier

in 1997 zijn 10 vissersboten gebouwd […]".
en 1997, 10 navires de pêche ont été construits, […]".

dit hotel is vorig jaar gebouwd.
cet hôtel fut construit l'année dernière.

61 andere infrastructuurwerken gebouwd of aangepast
61 pièces d’infrastructures supplémentaires créées ou modernisées

b) zijn zodanig gebouwd en ingericht:
b) construits et aménagés de telle façon:

een sterke unie gebouwd op een sterke emu
une union forte fondée sur une uem forte

de nieuwe instrumenten moeten gebouwd worden.
a2­277/87), de mme daly

houders gebouwd volgens erkende buitenlandse normen
réservoirs construits conformément aux normes étrangères agréées

voor andere worden de bovengrondse installaties gebouwd.
pour d'autres, les constructions de surface sont en cours.

er zijn inmiddels moderne thermische installaties gebouwd:
des centrales thermiques modernes ont été construites.

invoering van volgens communautaire specificaties gebouwd materieel.
introduire des équipements construits selon les spécifications communautaires.