Results for gebundelde strategie translation from Dutch to French

gebundelde aanvragen
demandes regroupées

meervoudig gebundelde garenspoel
croisette

gebundelde resultaten van de 3 behandelingsniveaus
résultats regroupant les 3 niveaux de traitement

(met verantwoordelijkheid voor gebundelde financieringsmiddelen)
(responsabilité de réunir les ressources financières)

gegevens over de meerwaarde van gebundelde activiteiten.
donnée sur la valeur ajoutée résultant du regroupement d'actions

gebundelde effectbeoordelingen van het pakket “voedselverbeteraars”
analyses d’impact succinctes concernant le paquet sur les améliorants alimentaires, composé des documents suivants :

tot daar de gebundelde informatie betreffende het calog.
ceci clôture le recueil d'informations concernant le calog.

europese platformen voor technologie, samen met de gebundelde europese initiatieven,
à l'utilisation des plateformes technologiques européennes en liaison avec les initiatives européennes communes;

specifieke doelstelling 6: beheer van gebundelde middelen en onderzoek en ontwikkeling
objectif spécifique n° 6 gestion des ressources mises en commun et de la recherche et développement

gebundelde intermodale vrachtstromen ten-t = trans-europees vervoersnetwerk]
les fonctions de réglementation des autorités portuaires deviendront moins importantes.

gendermainstreaming staat hoog op de agenda, maar de verschillende maatregelen zouden moeten worden gebundeld tot een compactere strategie.
l'intégration de la dimension de la parité hommes - femmes est une composante essentielle de la politique, mais l'éventail des mesures déployées devrait être converti en une stratégie plus concise.

deze benadering - "gebundelde" rekeningen - wordt in bepaalde havens van type i gevolgd.
cette approche désignée par l’expression «comptes agrégés» est en vigueur dans certains des ports du type i.

ik wil drie opmerkingen maken. complementariteit, coherentie en coördinatie zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden en moeten daarom tot een algemene strategie worden gebundeld.
il est trois points que je voudrais particulièrement souligner: complémentarité, cohérence et coordination doivent être rassemblées en une stratégie uniforme car elles se sous-tendent l' une l' autre.

de strategie onderscheidt zeven beleidszwaartepunten, waarin de maatregelen die de commissie ter stimulering van de productie en het gebruik van biobrandstoffen zal nemen, worden gebundeld.
la stratégie définit sept axes d'action prioritaires qui regroupent l'ensemble des mesures que la commission adoptera pour encourager la production et l’utilisation de biocarburants.

[intercontinentale scheepvaartmaatschappij havengemeenschap 1 / 2 / 3 distributie landinwaarts scheepvaartmaatschappijen concurrentie havengemeenschap ongebundelde vrachtstromen gebundelde vrachtstromen]
traduction de la figure 3.2: agents maritimes compagnies maritimes transitaires autorité portuaire exploitants de terminaux douanes prestataires de services logistiques prestataires de services edi affréteurs

gebundelde effectbeoordelingen van het pakket “voedselverbeteraars” {com(2006) 425 definitief}{sec(2006) 1045}
analyses d’impact succinctes concernant le paquet sur les améliorants alimentaires {com(2006) 425 final}{sec(2006) 1045}