Trying to learn how to translate from the human translation examples.
gecomprimeerd
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
gecomprimeerd signaal
signal comprimé
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
gecomprimeerd bestand...
fichi_er compressé...
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
looplengte-gecomprimeerd
lancer un encodage sur la longueur
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
gecomprimeerd krecipes-formaat
format krecipes compressé
mbox-bestand is gecomprimeerd.
fichier mbox compressé.
niet gecomprimeerd archief (.tar)
archive tar non compressée (« & #160;. tar & #160; »)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
zip-gecomprimeerd archief (.zip)
archive zip compressée (« & #160;. zip & #160; »)
tar-archief gecomprimeerd met bzip
archive tar compressée avec 7zip
map wordt gecomprimeerd en versleuteld
compression et chiffrement du dossier en cours
gecomprimeerd binair bestand [*.zip]
fichier binaire compressé [*. zip]
looplengte-gecomprimeerd (rle)sharedrows
codage par plages (rle)sharedrows
map "%1" is met succes gecomprimeerd
dossier « & #160; %1 & #160; » purgé avec succès.
bergingsmiddelen voor gecomprimeerd of vloeibaar gemaakt gas
récipients pour gaz comprimés ou liquéfiés
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
bz2-gecomprimeerd tar-archief (.tar.bz2)
archive tar compressée par bz2 (« & #160;. tar. bz2 & #160; »)
voorschriften voor tanks voor gecomprimeerd (gasvormig) waterstof
exigences applicables aux réservoirs d’hydrogène destinés à recevoir de l’hydrogène (gazeux) comprimé
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
classificatie van tanks voor gecomprimeerd (gasvormig) waterstof:
classification des réservoirs destinés à recevoir de l’hydrogène (gazeux) comprimé:
toepasselijke testprocedures voor tanks voor gecomprimeerd (gasvormig) waterstof
procédures d’essai applicables aux réservoirs d’hydrogène destinés à recevoir de l’hydrogène (gazeux) comprimé
110 _bar_ 0 _bar_ 3 _bar_ systemen met gecomprimeerd aardgas _bar_
110 _bar_ 0 _bar_ 3 _bar_ systèmes d'alimentation au gaz naturel comprimé _bar_
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
een gepatenteerde gecomprimeerde audiobestandsindeling van microsoft.
un format propriétaire de compression audio développé par microsoft.
Last Update: 2017-03-09 Usage Frequency: 30 Quality: Reference: IATE