Results for geconfijte appelsienschil translation from Dutch to French

met suiker geconfijte bananen
bananes confites au sucre

47 van de heer alavanos: geconfijte vruchten
• question n° 47, de m. alavanos: ex portation de fruits confits au sucre

van die mogelijkheid is in het geval van de geconfijte schillen van vruchten gebruik gemaakt.
quelles mesures concrètes prendra la com mission en vue d'appliquer la résolution du rap port happart dont nous avons débattu au cours de cette session?

suiker is eveneens een interessant additief voor de verduurzaming van fruit (geconfijte vruchten, jam).
ou, au contraire, avons-nous besoin, pour freiner notre tendance à l'obésité et à la surconsommation, d'aliments un peu moins attractifs ?

bij besluit van de commissie van 4 februari 1988 werd de griekse regering verzocht met ingang van 11 februari 1988 geen exportsubsidies meer te verlenen voor geconfijte schillen van vruchten.
par une décision de la commission du 4 février 1988, le gouvernement grec a été invité à cesser d'octroyer, à partir du 11 février 1988, des subventions à l'exportation d'écorces de fruits confits au sucre.

subsector van fruitconserven, geconfijte vruchten, appeldeeg, bevroren en overbevroren vruchten, jam-, stroop- en pectinefabrieken
sous-secteur des conserves de fruits, fruits confits, pâtes de pommes, fruits congelés et surgelés, confitureries, siroperies et pectineries

toen de klerken zich hadden verwijderd, stond mevrouw coquenard op en haalde uit een spijskast een stuk kaas, wat geconfijte kweeën en een koek, welken zij eigenhandig van amandelen en honing had bereid.
les clercs partis, mme coquenard se leva et tira d'un buffet un morceau de fromage, des confitures de coings et un gâteau qu'elle avait fait elle-même avec des amandes et du miel.

exportsubsidies voor geconfijte schillen van vruchten. na toepassing van de procedures van artikel 3 van besluit 86/614 en na het nodige overleg met de griekse overheid is de commissie tot de conclusie gekomen dat de klacht van de nederlandse bedrijven gegrond was en heeft ze haar besluit van 4 februari 1988 uitgevaardigd.
objet: importations de viandes aux hormones en provenance des etats-unis sion, indépendamment de l'arrêt de la cour de justice, n'a pas entendu les deux parties et n'a pas appliqué le principe de l'égalité des deux parties avant que ledit arrêt ne soit rendu?

%quot%%quot% id=%quot%1%quot%%gt%ex 0803%gt% id=%quot%2%quot%%gt%bananen, met uitzondering van%quot%plantains%quot%, vers of gedroogd%quot%%gt% id=%quot%1%quot%%gt%ex 0811 90 90%gt% id=%quot%2%quot%%gt%bevroren bananen%quot%%gt% id=%quot%1%quot%%gt%ex 0812 90 90%gt% id=%quot%2%quot%%gt%voorlopig verduurzaamde bananen%quot%%gt% id=%quot%1%quot%%gt%1106 30 10%gt% id=%quot%2%quot%%gt%meel, gries en poeder van bananen%quot%%gt% id=%quot%1%quot%%gt%ex 2006 00 90%gt% id=%quot%2%quot%%gt%met suiker geconfijte bananen%quot%%gt% id=%quot%1%quot%%gt%ex 2007 10%gt% id=%quot%2%quot%%gt%gehomogeniseerde bereidingen van bananen%quot%%gt% id=%quot%1%quot%%gt%ex 2007 99 39
"" id="1"%gt%ex 0803%gt% id="2"%gt%bananes, à l'exclusion des plantains, fraîches ou sèches"%gt% id="1"%gt%ex 0811 90 90%gt% id="2"%gt%bananes congelées"%gt% id="1"%gt%ex 0812 90 90%gt% id="2"%gt%bananes conservées provisoirement"%gt% id="1"%gt%1106 30 10%gt% id="2"%gt%farines, semoules et poudres de bananes"%gt% id="1"%gt%ex 2006 00 90%gt% id="2"%gt%bananes confites au sucre"%gt% id="1"%gt%ex 2007 10%gt% id="2"%gt%préparations homogénéisées de bananes"%gt% id="1"%gt%ex 2007 99 39