Results for gedeeltelijk eigenaar translation from Dutch to French

eigenaar
propriétaire

eigenaar:
propriétaire & #160;:

eigenaar map
dossier hors ligne

mede-eigenaar
propriétaire commun

bloot eigenaar
nue-propriété

antwoordformulier eigenaar
formulaire de réponse au délit de trafic

derde-eigenaar
tiers propriétaire

eigenaar/beheerder :
propriétaire/gestionnaire :

eigenaar@title:column
autres@title: column

3.1.1 moedermaatschappijen zijn luchtvaartmaatschappijen die (gedeeltelijk) eigenaar zijn van een crs.
3.1.1 les compagnies aériennes qui détiennent une participation dans un sir sont appelées "transporteurs associés".

“belegging in aandelen”: verschaffing van kapitaal aan een vennootschap door een belegger, die in ruil daarvoor gedeeltelijk eigenaar wordt, zeggenschap krijgt en deelt in de eventuele toekomstige winst;
«participations acquises», la mise à disposition de capitaux propres par un investisseur à une entreprise en contrepartie de la propriété partielle de celle-ci, dans le cadre de laquelle cet investisseur peut en outre exercer un certain contrôle sur la gestion de l'entreprise et partager les bénéfices futurs;

“belegging in aandelen”: de verstrekking van kapitaal aan een vennootschap door een belegger, die in ruil daarvoor gedeeltelijk eigenaar wordt, zeggenschap krijgt en deelt in de eventuele toekomstige winst;
«participations acquises», l'apport de capitaux propres par un investisseur à une entreprise en contrepartie de la propriété partielle de celle-ci, dans le cadre de laquelle cet investisseur peut en outre exercer un certain contrôle sur la gestion de l'entreprise et partager les bénéfices futurs;

het afstoten omvat elke vorm van volledige of gedeeltelijke verandering van eigenaar van een actief (uitgezonderd overlijden), b.v. verkoop,
en aucun cas, l'impôt n'est perçu sur la première tranche de 15.000 £ du montant total des mutations effectuées par une même personne.

... eigenaars) :
... propriétaires);