Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in de praktijk betekent dit dat het na deze datum niet meer mogelijk is de gedepenaliseerde inbreuken strafrechtelijk te beteugelen.
dans la pratique, cela signifie qu'il ne sera plus possible, à la date susmentionnée, de réprimer pénalement les infractions dépénalisées.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de gemeenten kunnen in hun reglement een reeks inbreuken opnemen die gedepenaliseerd zijn.
les communes peuvent prévoir dans leur règlement toute une série d'infractions qui ont été dépénalisées.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: