Results for gedood translation from Dutch to French

zijn gedood,
et qui font l'objet d'un test de dépistage de l'esb.

3 door den spanjaard gedood.
3 tués par l'espagnol.

a) 900 eur per gedood rund,
a) 900 eur par bovin mis à mort;

dier gedood toen het stervend was
animal sacrifié à l'état moribond

er zijn dus twee mensen gedood.
deux personnes ont été tuées.

indien dieren worden gedood:
lorsque les animaux sont mis à mort:

b) 125 eur per gedood varken,
b) 125 eur par porcin mis à mort;

1 door hem in het bosch gedood.
1 tué par le même dans les bois.

waren zij in den strijd gedood?
avaient-ils été tués dans la lutte ?

dier dat gedood wordt bij een sportevenement
animal mis à mort lors d'une manifestation sportive

zo spoedig mogelijk worden gedood, of
mis à mort dans les meilleurs délais; ou

"ik heb hem gedood," antwoordde de lord.
-- je l’ai tué, répondit le lord.

iran: 14 leeuwen gedood in dierentuin teheran
iran : 14 lions abattus au zoo de téhéran

bij deze opstanden werden honderden volgers gedood.
des centaines de ses partisans avaient été tués.

door verhitting gedood mycobacterium(tuberculosis)bovis
mycobacterium(tuberculosis)bovis tué par la chaleur

de meeste teken worden gedood binnen 48 uur.
le produit provoque la mort de la plupart des tiques dans les 48 heures.

de meeste luizen worden gedood binnen 7 dagen.
le produit provoque la mort de la plupart des poux dans les 7 jours.

onze soldaten worden straks met onze eigen wapens gedood.
et alors que les choses en sont là, seul le représentant de la commission est ici présent.

"gij hebt kara-tete gedood?" zeide hij tot glenarvan.
«tu as tué kara-tété? dit-il à glenarvan.

alle ziektegevoelige dieren op het bedrijf worden ter plaatse gedood.
tous les animaux d’espèces sensibles détenus dans l’exploitation sont mis à mort.