Results for gehydroxyleerd translation from Dutch to French

lanoline, gehydroxyleerd
lanoline hydroxylée

glyceriden, melk-, gehydroxyleerd
glycérides lactiques hydroxylés

de meest prominente metaboliet in serum was een gehydroxyleerd derivaat.
le principal métabolite retrouvé dans le sérum a été un dérivé hydroxylé.

beide metabolieten worden verder gemetaboliseerd en vormen een gemeenschappelijk gehydroxyleerd zuur.
les deux métabolites sont ensuite métabolisés pour former un acide hydroxylé commun.

de belangrijkste metabolische afbraakweg is deboronatie tot twee gedeborineerde metabolieten die vervolgens gehydroxyleerd worden tot verschillende metabolieten.
la voie métabolique principale est la déboronisation pour former deux métabolites déboronisés qui subissent ensuite une hydroxylation en plusieurs métabolites.

de voornaamste metabolieten, gehydroxyleerd en gedemethyleerd agomelatine, zijn niet actief en worden snel geconjugeerd en uitgescheiden met de urine.
les principaux métabolites (agomélatine hydroxylée et déméthylée) ne sont pas actifs et sont rapidement conjugués et éliminés dans les urines.

midazolam wordt gehydroxyleerd door het cytochroom p4503a4-isozym en de belangrijkste urine- en plasmametaboliet is alfa-hydroxy- midazolam.
le midazolam est hydroxylé par l’isoenzyme 3a4 du cytochrome p450 et le principal métabolite urinaire et plasmatique est l’alpha-hydroxy-midazolam.

het grootste deel wordt gehydrogeneerd of gehydroxyleerd bij mensen, met als voornaamste metabolieten hydroxy-6- dexamethason en dihydro-20-dexamethason.
la majeure partie subit chez l’homme une hydrogénation ou une hydroxylation, les principaux métabolites étant l'hydroxy-6-dexaméthasone et la dihydro-20-dexaméthasone.

meer dan 80 % van de radioactiviteit in de urine bestond uit glucuronide-conjugaten van gehydroxyleerde metabolieten.
plus de 80 % de la radioactivité urinaire correspondent à des glycuroconjugués des métabolites hydroxylés.