From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de geïncrimineerde beschikkingen die waren gegeven krachtens de verificatiebevoegdheid waar over de commissie bij het onderzoek van concurrentiebeperkende praktijken beschikt uit hoofde van verordening (eeg) nr. 17/62 (s) van de raad van 6 februari 1962, hadden betrekking op: het verrichten van een verificatie in de localiteiten van hoechst, het opleggen van een dwangsom van 1 000 ecu per dag naar aan leiding van de weigering van de vennootschap om zich aan deze verificatie te onderwerpen ( ) en het vaststellen van het definitieve bedrag van de genoemde dwangsom.
elle vise à autoriser la commission à accorder des exemptions à certaines catégories d'accords applicables aux transports aériens internationaux entre la communauté et les pays tiers.
