Results for gelegen op de kaart translation from Dutch to French

(niet op de kaart)
(absent de la fiche)

de kaart
la carte

"zie maar op de kaart.
-- voyez la carte.

neem de kaart
prenez la carte

& plaats %1 op de kaart
& placez %1 sur la carte

andere gegevens op de kaart
autres données sur la carte

& plaats gebieden op de kaart
& placer des régions sur la carte

verblijfsvergunning (opschrift op de kaart)
permis de séjour (titre figurant sur la carte)

kan jij ze vinden op de kaart?
peux-tu les trouver sur la carte?

veiligheidsnummer van de kaart
numéro de sécurité de la carte

geldigheidsduur van de kaart,
la durée de validité de la carte,

inbrengkracht van de kaart :
force d'insertion de la carte :

bijlage ii. - de kaart
annexe ii. - fiche

het saldo op de kaart kunnen actualiseren.
de mettre à jour le solde indiqué sur la carte.

het saldo wordt geactualiseerd op de kaart :
le solde est mis à jour sur la carte :

de kaart wordt aangevraagd:
la carte est demandée :

de dikke lijnen op de kaart zijn wegen.
les grosses lignes sur la carte représentent les routes.

categorie van andere op de kaart opgeslagen gegevens
autres catégories de données enregistrées sur la carte

18° is gelegen op de oppervlakte van een stadsheroplevingsgebied;
18° est situé dans un périmètre de revitalisation urbaine;

elektrische geleiding: ps/m (niet op de kaart)
conductivité électrique: ps/m (absent de la fiche)