Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gelieve dit recht te zetten.
je vous prie de corriger cela.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
gelieve mij te sturen:
n° de catalogue w
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gelieve mij door te laten.
laissez-moi passer, s'il vous plaît.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gelieve mij op te sturen:
veuillez m'envoyer:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gelieve mij exemplaren te zenden
veuillez m'envoyer exemplaire(s) de l'europe en chiffres
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gelieve mij toe te /enden:
veuillez m'envoyer les d < κ uni en t s ou ouvrages suivants: titri·
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gelieve mij op te sturen: ntel
veuillez m'envoyer:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gelieve mij op te sturen: ritel
veuillez m'envoyer:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gelieve mij daarvoor te willen verontschuldigen.
la présidence a présenté les sept règlements.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gelieve mij de verantwoordingsstukken
suite à notre contact téléphonique
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gelieve mij de volgende publikatie te zenden:
veuillez m'envoyer la publication suivante:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gelieve mij de volgende informatiebrochures toe te zenden:
veuillez me faire parvenir les brochures d'information suivantes:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gelieve mij de volgende gratis
veuillez me faire parvenir des informations sur les documents suivants:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gelieve mij de recentste eudocumentatie toe te zenden over:
veuillez m'envoyer la documentation communautaire la plus récente concernant:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gelieve mij de hierboven met el aangegeven publikaties te sturen.
veuillez m'envoyer les ouvrages cochés l'y ci-dessus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gelieve mij de recentste eu-documentatie toe te zenden over:
veuillez m'envoyer la documentation communautaire la plus récente concernant:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--„gelieve mij aan te hooren en gij zult alles weten.”
-- aussi veuillez m'écouter, et vous la saurez tout entière.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--„gelieve mij aan te hooren, edele heer! en wees barmhartig.
-- daignez m'écouter, monseigneur, et soyez clément.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niet in staat om een kopie te maken van de brongroep: %1
impossible de créer une copie du groupe de ressource & #160;: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gelieve mij te verontschuldigen, mevrouw jensen, als ik te diplomatisch geweest ben.
veuillez m' excuser, madame, si j' ai été trop diplomate.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: