Results for gelijke behandeling en respect translation from Dutch to French

gelijke behandeling
egalité de traitement

"gelijke behandeling
"Égalité femmes/hommes"

nt1 gelijke behandeling
rtdroit au travail

gelijke behandeling en non-discriminatie
traitement égal et non-discrimination

gelijke behandeling en andere rechten
Égalité de traitement et autres droits

commissie gelijke behandeling
commission pour l'égalité de traitement

gelijke behandeling / inkomstenbelasting
egalite de traitement/ imposition revenus

beginselen van gelijke behandeling en transparantie
principes d'égalité de traitement et de transparence

werkgelegenheid, gelijke behandeling en gehandicapte jongeren
(iii) l'emploi, l'égalité des chances et les jeunes handicapés

6.1 gelijke behandeling en export van pensioenen
6.1 Égalité de traitement et exportation des droits à pension

(applaus) met gelijke behandeling en met pensioenen ?
(applaudissements)

gelijke behandeling en discriminatiebestrijding als pijlers van de integratie
l'égalité de traitement et la non-discrimination comme piliers de l'intégration

de artikelen 15 en 16 - gelijke behandeling en gezinsleden
articles 15 et 16 — Égalité de traitement et membres de la famille

gelijke behandeling en discriminatiebestrijding vormen de pijlers van het integratiebeleid.
l'égalité de traitement et les politiques de lutte contre la discrimination sont les piliers des politiques d'intégration.

groenboek over gelijke behandeling en non-discriminatie in een uitgebreide eu
livre vert concernant l'égalité et la non-discrimination dans l'union européenne élargie

"gelijke behandeling" en het daaronder opgenomen artikel 10 opgeheven.
egalité de traitement et l'article 10 qu'il comporte, sont abrogés.

gelijke behandeling van vrouwen en mannen wordt onmiskenbaar gezien als basisbeginsel van democratie en respect voor de mens.
l'égalité entre les femmes et les hommes est admise, sans conteste, comme un principe fondamental de la démocratie et du respect de la per sonne humaine.

arbeidsmigranten hebben recht op gelijke behandeling en menswaardige woon- en leefomstandigheden.
les travailleurs migrants ont droit à l'égalité de traitement et à des conditions de logement et de vie décentes.

gespecialiseerde instanties voor de bevordering van gelijke behandeling en de richtlijn betreffende rassengelijkheid
les organismes de promotion de l’égalité et la directive «Égalité raciale»

gelijke behandeling en non-discriminatie behoren tot de fundamentele beginselen van de eu.
l' égalité de traitement et la non discrimination sont des principes fondamentaux de l' ue.