Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geluiden
sons
Last Update: 2015-05-24
Usage Frequency: 6
Quality:
abdominale geluiden
bruits abdominaux
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de drumvellen voelen levensecht aan en maken amper geluid.
la surface des caisses produit une résonance minimale et garantit un son de batterie authentique.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
sommige lidstaten maken (geluid- en beeld)opnamen van politieverhoren.
certains États membres enregistrent (sur cassette audio ou vidéo) les interrogatoires de la police.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
hartkloppingen, snelle hartslag, bloeduitstortingen, hoge bloeddruk, moeite met het maken van sommige geluiden;
palpitations, rythme cardiaque rapide, ecchymoses, hypertension artérielle, difficulté à émettre des sons
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uw handen en polsen nemen een neutralere positie aan, zodat u comfortabeler typt met toetsen die prettig aanvoelen en vrijwel geen geluid maken.
la conception offre un angle idéal à vos mains et à vos poignets et vous permet d'adopter une position plus neutre pour une saisie discrète et agréable.
Last Update: 2015-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
360º geluid
son à 360 degrés
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 17
Quality: