Results for geluidssysteem translation from Dutch to French

geluidssysteem instellen
configuration

het & kde-geluidssysteem gebruiken
utiliser le système de son & kde

het & kde; -geluidssysteem gebruiken
utiliser le système de sons de & kde;

de frequenties die een geluidssysteem kan weergeven.
la plage de fréquences qu'un dispositif audio peut reproduire.

een geluidssysteem dat uw audio wat levendiger maakt.
un système sonore qui donne de la vie à votre son.

dit geluidssysteem werd ontwikkeld metfinanciële steun van de europese commissie.
ce système sonore aété développé avec le soutien financier de la commissioneuropéenne.

er is ook een geluidssysteem waarmee de geluiden van het bos versterkt kunnenworden.
le site est également doté d’un système d ’ a m p l i ë c a tion des sons de la forêt.

er is ook een geluidssysteem waarmee de geluiden van het bos versterkt kunnen worden.
le site est également doté d’un système d’amplication des sons de la forêt.

dit vertelt arts welk geluidssysteem er moet worden gebruikt voor invoer en uitvoer van geluid.
certains administrateurs de sites estiment que même ceci est une faiblesse, du fait que les attaquants potentiels connaissent au moins un identifiant (login) valide.

uw geluidssysteem kon niet worden bereikt. / dev/sndstat bestaat niet of is niet leesbaar.
impossible d'interroger votre système de son. « & #160; / dev/ sndstat & #160; » n'existe pas ou n'est pas lisible.

als u "hoorbare klik" gebruikt, kan het nodig zijn het geluidssysteem van & kde; te versnellen.
pendant l'utilisation du « & #160; clic audible & #160; », vous aurez peut-être besoin d'augmenter la réponse audio de & kde;.

geluidssysteem - amaroka default password for insertion into an example sql command (so as not to print the real one). to be manually replaced by the user.
système de son - amaroka default password for insertion into an example sql command (so as not to print the real one). to be manually replaced by the user.

- uitgaven in verband met de uitrusting van gebouwen op het gebied van telecommunicatie, met name de aankoop, de huur, de installatie en het onderhoud van de telefooncentrales en de lijnen, de geluidssystemen en videoconferentie-installaties, intercominstallaties en mobilofoons, alsmede de uitgaven voor de informatienetwerken (uitrusting en onderhoud) en de uitgaven voor de daarmee samenhangende diensten (ondersteuning, documentatie, installatie, verhuizing);
- les dépenses d'équipement d'immeubles en matière de télécommunications, et notamment l'achat, la location, l'installation et la maintenance concernant les centraux et les répartiteurs téléphoniques, les systèmes audio et de vidéoconférence, les interphones et la téléphonie mobile, les dépenses liées aux réseaux de données (équipement et maintenance) ainsi que les services associés (gestion, support, documentation, installation et déménagement),