Results for gelukkig translation from Dutch to French

gelukkig
de la chance

gelukkig.
heureusement.

gelukkig maar!
dieu merci !

gelukkig nieuwjaar
bonne année

ik ben gelukkig.
je me sens heureux.

zij zijn zeer gelukkig.
les citoyens sont très contents.

gelukkig kan deze lauriersoort
heureusement, ce type de laurier

ze zijn gelukkig verworpen.
heureusement, ils ont été rejetés.

xiv. een gelukkig geweerschot.
chapitre xiv _le coup de fusil de la providence_

gelukkig zijn de ware geloovigen.
bienheureux sont certes les croyants,

waarom zijt ge zo gelukkig?
pourquoi es-tu si heureux ?

gelukkig is deze kwestie opgelost.
heureusement, cette question est résolue.

gelukkig nieuwjaar 2019 voor iedereen!
tout d'bord, bonne année 2019 à tous !

gelukkig stijgt de weg merkbaar."
heureusement le chemin ne monte pas sensiblement.»

zalig kerstfeest en gelukkig nieuwjaar
joyeux nöel et bonne année

de douaneunie werkt gelukkig succesvol.
mais soit, parlons des faits.

vreest god, opdat gij gelukkig zijt.
et craignez allah afin que vous réussissiez!

gelukkig hebben wij die kunnen afwenden.
nous avons fort heureusement pu les repousser.

de douane-unie werkt gelukkig succesvol.
il est heureux que l' union douanière fonctionne bien.

gelukkig worden deze maatregelen zeer binnenkort ingevoerd.
ces mesures seront heureusement mises en application dans les plus brefs délais.