Results for genèvestraat translation from Dutch to French

genèvestraat 175
175 rue de genève

genèvestraat 4, 1140 brussel
rue de genève 4, 1140 bruxelles

securex, genèvestraat 4 1140 brussel
securex, rue de genève 4 1140 bruxelles

genèvestraat 4, 1140 brussel (evere)
rue de genève 4, 1140 bruxelles (evere)

dunantlaan, de genèvestraat, de frioullaan en de oostweg;
dunant, la rue de genève, l'avenue de frioul et la rue de l'est;

de genèvestraat in evere, omdat die wegen blijkbaar vergeten werden.
la rue de genève à evere, car il semble que ces voiries ont été oubliées.

securex integrity, vrij sociaal verzekeringsfonds voor zelfstandigen, genèvestraat 4, 1140 brussel.
securex integrity, caisse libre d'assurances sociales pour travailleurs indépendants, rue de genève 4, 1140 bruxelles.

info: echo, genèvestraat 3, b­l 140 brussel, fax (32­2) 295 45 72.
info: echo, rue de genève 3, b­1140

gratis: echo, genèvestraat 3, b­l 140 brussel, fax (32­2) 295 45 72.
proposition de co­finan­cement de projets ue­ong: jo c 251.

dat het baanvak in de genèvestraat (tussen de leuvensesteenweg en de courtensstraat) en het baanvak in de j.
que le tronçon de la rue de genève (entre la chaussée de louvain et la rue courtens) et le tronçon de l'avenue j.

overwegende dat een verzoek een overdruk van punt van wisselend gemengd karakter betreffende een zijde van de genèvestraat in schaarbeek wenst te schrappen;
considérant qu'une demande vise à supprimer une surimpression de point de variation de mixité portant sur une rive de la rue de genève à schaerbeek;

tot nog toe is de europese commissie de enige europese instelling die sommige van haar diensten heeft gedecentraliseerd naar andere wijken zoals beaulieu of de genèvestraat in evere.
a ce jour, la commission européenne est la seule institution européenne à décentraliser certains de ses services vers d'autres quartiers comme beaulieu ou la rue de genève à evere.

de vereniging zonder winstoogmerk securex ondernemingsloket, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te 1140 brussel, genèvestraat 4, wordt erkend als ondernemingsloket.
l'association sans but lucratif securex guichet d'entreprises, dont le siège social est établi rue de genève 4, à 1140 bruxelles, est agréée en tant que guichet d'entreprises.

de ingebruikneming van dit nieuwe gebouw betekent dat de gebouwen in de genèvestraat zullen worden verlaten en dat onderhandeld zal moeten worden over de huurcontracten voor een aantal vervangende gebouwen waarvan de kosten momenteel ten laste van de belgische staat komen.
l’apport de ce nouvel immeuble impliquera l’abandon des immeubles situés dans le pôle genève ainsi que la négociation des baux de certains immeubles de substitution au berlaymont actuellement pris en charge par l’etat belge.

bij ministerieel besluit van 23 maart 1998 is de n.v. abay t.s., genèvestraat 4, te 1140 brussel, erkend geworden voor het afbreken en verwijderen van asbest tot 30 september 2000.
par arrêté ministériel du 23 mars 1998, la s.a. abay t.s., rue de genève 4, à 1140 bruxelles, est agréée pour effectuer des travaux de démolition et de retrait d'asbeste jusqu'au 30 septembre 2000. .

gelet op de aanvraag van 18 maart 2003, ingediend door de vereniging zonder winstoogmerk securex ondernemingsloket, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te 1140 brussel, genèvestraat 4, en de overige stukken van het dossier;
vu la demande du 18 mars 2003, introduite par l'association sans but lucratif securex guichet d'entreprises, dont le siège social est établi rue de genève 4, à 1140 bruxelles, et les autres pièces du dossier;

adres: genèvestraat 12b-1140 brussel tel.: (32-2) 298 58 12fax : (32-2) 298 48 91
adresse: rue de genève 12, b-1140 bruxelles tél. (32-2) 298 58 12fax (32-2) 298 48 91