Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geneesmiddelen die
oméprazole 40 mg une fois par
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
efavirenz met geneesmiddelen die de
l'éfavirenz doit être évitée quand cela est possible.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
geneesmiddelen die de ritonavirconcentraties beïnvloeden
médicaments ayant un effet sur les concentrations de ritonavir
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
geneesmiddelen die de maag-ph beïnvloeden
médicaments affectant le ph gastrique
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
geneesmiddelen die substraten
ces associations doivent être administrées avec prudence.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
erlotinib en geneesmiddelen die de ph veranderen
l’erlotinib et les médicaments qui modifient le ph
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
geneesmiddelen die de blootstelling aan etravirine beïnvloeden
médicaments qui modifient l’exposition à l’étravirine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
geneesmiddelen die de aanmaak van bloedcellen beïnvloeden.
les médicaments ayant un effet sur la production des cellules sanguines.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
geneesmiddelen die bloedvatocclusie tegengaan
médicaments qui antagonisent l’occlusion des vaisseaux sanguins
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
celecoxib kan, net zoals andere geneesmiddelen die de
le risque potentiel chez l’ humain est inconnu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
warfarine en andere geneesmiddelen die de bloedstolling verminderen
la warfarine et les autres médicaments qui empêchent la coagulation sanguine,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
geneesmiddelen die de plasmaconcentraties van sunitinib kunnen verhogen:
médicaments pouvant augmenter les concentrations plasmatiques de sunitinib.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
anticoagulantia en geneesmiddelen die de werking van de bloedplaatjes beïnvloeden
médicaments anticoagulants et antiplaquettaires
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
geneesmiddelen die de peristaltiek remmen moeten niet worden toegediend.
des médicaments inhibant le péristaltisme ne doivent pas être administrés.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
gelijktijdige toediening met geneesmiddelen die de natriumconcentratie in serum verhogen
administration concomitante avec des médicaments augmentant la natrémie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
geneesmiddelen die de bloedspiegels van posaconazol kunnen doen dalen, zijn:
les médicaments qui peuvent diminuer des taux sanguins de posaconazole sont :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
geneesmiddelen die de farmacokinetiek van ivacaftor beïnvloeden: cyp3a-remmers
médicaments modifiant la pharmacocinétique de l’ivacaftor : inhibiteurs du cyp3a
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dit geneesmiddel behoort tot een groep van geneesmiddelen die de hersenactiviteit beïnvloeden.
il appartient à un groupe de médicaments qui ont un effet sur l’activité du cerveau.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
geneesmiddelen die de nierfunctie verminderen, kunnen de concentraties van emtricitabine verhogen.
les médicaments diminuant la fonction rénale peuvent augmenter les concentrations de l’emtricitabine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antistollingsmiddelen zijn geneesmiddelen die de vorming van bloedstolsels voorkomen (trombose).
les antithrombotiques sont des médicaments destinés à prévenir la formation de caillots sanguins (thrombose).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: