Results for gepasteuriseerde translation from Dutch to French

gepasteuriseerde melk
lait pasteurisé

gepasteuriseerde melk moet:
le lait pasteurisé doit:

gepasteuriseerde volle room
crème entière pasteurisée

rt gepasteuriseerde melk (6016)
nt2 lyophilisation

exclusief aankooprecht voor gepasteuriseerde melk
agriculture - droit exclusifd'achat de lait pasteurisö

conserveringsmiddelen en de daartussen in gepasteuriseerde conserven
ingrédients de préservation et leur interaction dans les produits pasteurisés et les conserves

menselijk albumine en gepasteuriseerde plasma-eiwitoplossing
albumine humaine et solutions stables de protÉines plasmatiques humaines

19.03.1991 (gepasteuriseerde boter - gezondheidscertificaat)
16.05.1991 (non-application d'une directive - reconnaissance mutuelle des diplômes et coordination en matière de pharmacie)

bacteriologische veiligheid van kazen gemaakt van gepasteuriseerde melk
sécurité bactériologique des fromages au lait pasteurisé

alle: melk omvat rauwe, gepasteuriseerde en gethermiseerde melk.
toutes ces marchandises: le lait comprend le lait cru, pasteurisé ou thermisé.

zuremelkse kwark wordt gemaakt van gepasteuriseerde magere melk.
le fromage blanc au lait acidifié est fabriqué à partir de lait pasteurisé à faible teneur en graisse.

gepasteuriseerde melk en andere gepasteuriseerde vloeibare zuivelproducten [32]
lait pasteurisé et autres produits laitiers liquides pasteurisés [32]

conserveringsmiddelen en de wisselwerking daartussen in gepasteuriseerde produkten en conserven
ingrédients de préservation et leur interaction dans les produits pasteurisés et les conserves

gepasteuriseerde melk of biest en producten op basis van melk of biest
lait pasteurisé ou colostrum et produits à base de lait ou de colostrum

het betreft investeringssteun voor de verbete­ring van de produktiestructuur voor kaas en gepasteuriseerde melk.
pour ce qui concerne l'éradication de la peste porcine classique, la commission a arrêté les décisions suivantes :

een deugdelijke beveiliging tegen vermenging van gepasteuriseerde eiproducten met onvolledig gepasteuriseerde eiproducten en
d'un système de sûreté adéquat interdisant le mélange d'ovoproduits pasteurisés avec des ovoproduits incomplètement pasteurisés et

zie deel iii van deze bijlage voor de minimale behandelingsvereisten voor gepasteuriseerde vleesproducten en biltong.
voir la partie iii de la présente annexe pour les exigences minimales de traitement applicables aux produits pasteurisés à base de viandes et de lanières de viande séchée.

een adequate beveiliging tegen vermenging van de gepasteuriseerde of gesteriliseerde melk met onvoldoende verhitte melk, en
un système de sûreté adéquat interdisant le mélange de lait pasteurisé ou stérilisé avec du lait incomplètement chauffé

in frankrijk worden de organoleptische eigenschappen van gepasteuriseerde boter op ponskaarten verzameld en per computer verwerkt.
en france, les caractères organoleptiques des beurres pasteurisés, sont collectés sur cartes perforées et exploités par ordinateur.

in gepasteuriseerde plasma-eiwitoplossing moet ten minste 85 % van het eiwit uit albumine bestaan.
dans les solutions stables de protéines plasmatiques humaines, 85 % au moins de la masse des protéines doit être constituée par de l'albumine.