Results for geraadpleegdvia translation from Dutch to French

voorts kunnen de marktprijzen vanaf 1985 tot heden worden geraadpleegdvia de europaserver op internet.
156.le programme de publications régulières a été maintenu, avec la coopération del’opoce, et un certain nombre de «fact sheet» sur des produits spécifiques, des rapportset des brochures ont été publiés sur les organisations communes de marché, sur des questions internationales et des questions liées au monde rural.

-de databank betreffende de werkzaamheden van de raad op het gebied van justitie en binnenlandse zaken diewerd aangekondigd in de brief van de raad van 13 juli1998 is thans operationeel en kan worden geraadpleegdvia internet (http://ue.eu.int).via deze databank kan op elkgewenst moment een aangepaste lijst worden geraadpleegd van de door de raad op dit gebied aangenomenmaatregelen, hetzij naar datum hetzij naar onderwerp.
– la base de données relative aux activités déployées par le conseil dans les domaines de la justice et des affaires intérieures, telle qu’annoncée dans la lettre de l’institution du13juillet 1998, est désormais opérationnelle et accessible sur internet (http://ue.eu.int).elle permet d’obtenir à tout momentune liste actualisée des mesures adoptées par le conseil en lamatière, par date ou par sujet;