Results for gesepareerd translation from Dutch to French

deze activa waren echter nog niet gesepareerd van de rest van abn amro.
ces actifs n’avaient toutefois pas encore été scindés des autres activités d’abn amro .

bij het inladen worden mannelijke en vrouwelijke dieren niet altijd gesepareerd.
hors du chargement, les mâles et les femelles ne sont pas séparés.

de dieren worden zowel los in het vrachtvliegtuig, gesepareerd door schotten, als op pallets geladen.
les animaux sont chargés en vrac, séparés par des cloisons ou sur palette.

vfr-vluchten worden gesepareerd van ifr-vluchten en ontvangen verkeersinformatie met betrekking tot andere vfr-vluchten.
les vols vfr sont séparés des vols ifr et reçoivent des informations de circulation relatives aux autres vols vfr.

gesepareerde koorden zijn niet toegestaan.
les câblés décollés ne sont pas tolérés.