Results for geslachtsnaam translation from Dutch to French

geslachtsnaam
nom de famille

verkrijging van geslachtsnaam
attribution du nom

de geslachtsnaam en de voornamen van het kind;
les nom et prénoms de l’enfant;

c) de geslachtsnaam en de voornamen van het kind;
c) aux noms et prénoms de l'enfant;

wet tot regeling van het conflictenrecht inzake de geslachtsnaam en voornaam
loi réglant les conflits de lois et de juridictions en matière de nom et prénom

onverminderd de bepalingen van het gemene recht, kan een geslachtsnaam als merk dienen.
sans préjudice des dispositions du droit commun, un nom patronymique peut servir de marque.

om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden, hun geslachtsnaam in die van « jalilzadeh » te veranderen, na afloop van 60 dagen te rekenen van deze bekendmaking.
ont été autorisés, sauf opposition en temps utile sur laquelle il sera statué, à substituer à leur nom patronymique celui de « jalilzadeh », après l'expiration du délai de 60 jours à compter de la présente insertion.

overeenkomst inzake de aanduiding van geslachtsnamen en voornamen in de registers van de burgerlijke stand
convention relative à l'indication des noms et prénoms dans les registres de l'état civil