Results for gesloten bebouwing translation from Dutch to French

gesloten bebouwing
bâtiment jumelé

onder gesloten of halfopen bebouwing verstaat men :
par construction semi-détachée ou adjacente, il faut entendre :

artikel e « gebied voor woningen in gesloten bebouwing.
l'article e « zone d'habitation en ordre continu.

artikel 7, titel ii « gebied voor gesloten bebouwing.
l'article 7, titre ii. « zone de construction en ordre continu.

artikel 4.1 « gebied voor woningen in gesloten bebouwing.
l'article 4.1 « zone d'habitation en ordre continu.

artikel iii.1. « gebied voor woningen in gesloten bebouwing.
l'article iii.1 « zone de construction d'habitation, fermée.

artikel 4 « gebied voor gesloten bebouwing », enkel inzoverre :
l'article 4 « zone de construction fermée », uniquement dans la mesure où :

artikel 2.1 « gebieden voor de bouw van woningen in gesloten bebouwing.
l'article 2.1 « zones de construction d'habitations fermées.

de grafische voorschriften betreffende het « gebied voor woningen in gesloten bebouwing.
les prescriptions graphiques relatives à la zone résidentielle fermée.

de voorschriften betreffende het « gebied voor de bouw van woningen in gesloten bebouwing.
les prescriptions relatives à la « zone de construction d'habitation fermée.

de grafische voorschriften betreffende het gebied voor de bouw van woningen in gesloten bebouwing.
les prescriptions graphiques relatives à la « zone de construction d'habitation fermée.

artikel 2, § 1 « gebied voor de bouw en voor woningen in gesloten bebouwing.
l'article 2, § 1er « zone de constructions et d'habitations fermées.

artikel 3 « residentieel gebied met gebouwen in gesloten bebouwing », enkel inzoverre :
l'article 3 « zone résidentielle avec bâtiment bâtiments en ordre fermé », uniquement dans la mesure où :

aard van de woning (eengezinswoning in open, half open of gesloten bebouwing, appartement, studio of andere);
nature du logement (maison individuelle séparée, jumelée ou mitoyenne, appartement, studio ou autre);

artikel ii.1 « bestemming (bouwgebied voor woningen in gesloten bebouwing) », enkel inzoverre :
l'article ii.1 « destination (zone de construction d'habitation en ordre fermé) », uniquement dans la mesure où :

artikel 12 « gebied voor woningen in gesloten bebouwing » van het op 5 juli 1990 goedgekeurd plan, enkel inzoverre :
l'article 12 « zone de construction d'habitations fermées » du plan approuvé le 5 juillet 1990, uniquement dans la mesure où :

artikel 10 « gebied voor woningen in gesloten bebouwing » van het op 20 september 1972 goedgekeurd plan, enkel inzoverre :
l'article 10 « zone de construction d'habitation fermée » du plan approuvé le 20 septembre 1972, uniquement dans la mesure où :

artikel 2.1 « gebied voor de bouw van woningen in halfopen of gesloten bebouwing, bestemming », enkel inzoverre :
l'article 2.1, « zone de construction d'habitations fermées ou semi-ouvertes, destination », uniquement dans la mesure où :

dat binnen eenzelfde « groot stedelijk gebied » een geheel van open huizenblokken naast bouwwerken in gesloten bebouwing wel degelijk te vinden is;
qu'ainsi, au sein d'un même « grand territoire urbain », on peut parfaitement trouver un ensemble d'îlots en ordre ouvert à côté de constructions en ordre fermé;

de grafische voorschriften betreffende het gebied voor gesloten bebouwing en het gebied met achtergebouwen gelegen in het gebied voor uitrustingen van collectief belang of van openbare diensten op het ontwerp van gewestelijk bestemmingsplan;
les prescriptions graphiques relatives à la zone de construction d'habitation fermée et à la zone de constructions arrières comprises dans la zone d'équipement d'intérêt collectif ou de service public du projet de plan régional d'affectation du sol;