Results for gespecialiseerde vakmensen translation from Dutch to French

gespecialiseerde wijnbouw
culture spécialisée

gespecialiseerde fotografiediensten.
autres sources d'approvisionnement en énergie et leur distribution.

gespecialiseerde diensten (**)
services spÉcialisÉs (**)

- gespecialiseerde publikaties;
- publications spécialisées,

tekort aan vakmensen
pénurie de main d'œuvre qualifiée

alleen voor vakmensen.
réservé aux professionnels.

vakmensen en ambachtslieden (700).
artisans et ouvriers des métiers de type artisanal (700).

mobiliteit en bijscholing van vakmensen
mobilité et perfectionnement des professionnels

kunnen rekenen op goede vakmensen
pouvoir compter sur des professionnels qualifiés

de lidstaten zorgen ervoor dat de grenswachters uit gespecialiseerde en goed opgeleide vakmensen bestaan.
les États membres veillent à ce que les garde-frontières soient des professionnels spécialisés et dûment formés.

in portugal bij voorbeeld ontbreekt het vooral aan gespecialiseerde vakmensen in bepaalde dynamische sectoren.
les condi­tions spécifiques et générales s'avèrent pour l'es­sentiel compatibles avec cette exigence et recueil­lent de ce fait l'appui du rapporteur.

'europese vakmensen: vakmensen' die:
«professionnel européen», un professionnel qui:

opleidingsacties voor vakmensen, consumenten en studenten.
actions de formation destinées aux professionnels, aux consommateurs et aux étudiants

grensoverschrijdende samenwerking tussen vakmensen te bevorderen;
favoriser les coopérations transfrontalières entre professionnels;

dit vereist ook kwaliteitsbewuste en hoog gekwalificeerde vakmensen.
le procédé de coulée continue était en 1989 appliqué dans la communauté à près de 90 % de la production d'acier.

europese bedrijven en vakmensen uit de audiovisuele industrie.
entreprises et professionnels européens du secteur audiovisuel

de pedagogische inhoud afstemmen op de behoeften van vakmensen
ajuster le contenu pédagogique aux besoins de la profession

samenwerkingsprogramma met vakmensen uit derde landen op audiovisueel gebied
programme de coopération cinématographique internationale

opleidingsprogramma voor de vakmensen van de europese audiovisuele-programmaindustrie
programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels

men dient alleen ervaren, externe vakmensen in te zetten.
l’expertiseexterne peut parfois s’avérer également nécessaire.