Results for gevaarlijke ziekteverwekkers translation from Dutch to French

ziekteverwekkers
agent infectieux

ziekteverwekkers :
agents pathogènes :

"ziekteverwekkers"
"pathogènes"

overdraagbare ziekteverwekkers
agents transmissibles

biologie van ziekteverwekkers
biologie des pathogènes

het aantal laboratoria met gevaarlijke ziekteverwekkers neemt wereldwijd toe.
le nombre de laboratoires où l'on trouve des agents pathogènes dangereux augmente partout dans le monde.

dierlijke afvallen, ziekteverwekkers
— 391 l 0494: directive 91/494/cee du conseil, du 26 juin 1991 qo n° l 268 du 24.9.1991, p. 35).

veterinaire voorschriften/ziekteverwekkers
police sanitaire/pathogènes

introductie van microbiële ziekteverwekkers;
introduction d’organismes pathogènes microbiens

laboratoriumtests en basislijnonderzoeken naar ziekteverwekkers
tests de laboratoire et études de base sur les agents pathogènes

bestrijding van ziekteverwekkers en verpakking en etikettering
contrôle des agents pathogènes, emballage et étiquetage

het risico dat terroristen of andere criminelen toegang hebben tot gevaarlijke biologische ziekteverwekkers/toxines.
le risque de voir des terroristes ou d’autres criminels accéder à des agents pathogènes/des toxines biologiques dangereux.

volksgezondheid: bescherming van diervoeders tegen ziekteverwekkers
santé publique: protection des aliments contre les agents pathogènes

a) een algehele vermindering van ziekteverwekkers waarborgen;
a) garantissent la réduction totale des agents pathogènes visés au paragraphe 15 du chapitre ii de l'annexe vi du règlement (ce) n° 1774/2002;

rol als reservoir van parasieten of vector voor ziekteverwekkers;
en tant que réservoir de parasites ou vecteur d'agents pathogènes;

lijst van ziekten/ziekteverwekkers van vis, week- en schaaldieren
liste des maladies/agents pathogÈnes des poissons, mollusques et crustacÉs

de door inheemse ziekteverwekkers en plagen veroorzaakte schade doen toenemen;
ampleur accrue des dommages causés par des organismes pathogènes et des parasites forestiers;

dat geldt tevens voor onbekende of opkomende virussen en andere ziekteverwekkers.
ceci s'applique également aux virus inconnus ou émergents ou autres types d'agents infectieux.

ziekteverwekkers en plaagorganismen kunnen door sanitaire controlemaatregelen bij aankomst worden geëlimineerd.
les mesures sanitaires permettent en effet d'éliminer les agents pathogènes ou les organismes nuisibles dès leur arrivée.

voorkoming aanwezigheid ziekteverwekkers in diervoeders [com(89) 509 def.]
accords de coopération cee-finlande-suisse-norvège-suède — bcr