Results for geven toestemming om translation from Dutch to French

toestemming om te vervuilen
autorisation de polluer

toestemming om varianten in te dienen.
présentation de variante(s) autorisée

toestemming om gevaarlijke goederen te vervoeren
approbation pour transporter des marchandises dangereuses

redelijkerwijs kreeg hij toestemming om te gaan.
desama conséquent, l'article du règlement auquel elle se réfère n'est pas valable.

weigering van toestemming om vooruit te lopen
refus d'anticipations

%1 geeft u toestemming om te spreken.
%1 vous donne la permission de parler.

bovendien, de toestemming om te vergaderen lag er.
de plus, nous avions l'autorisation de nous réunir.

permanente toestemming om gevaarlijke goederen te vervoeren
approbation permanente pour transporter des marchandises dangereuses

geen toestemming om bestand te verwijderen:{1}{0}
vous n'avez pas les droits pour supprimer le fichier : {1}{0}

toestemming om vis aan te voeren of over te laden
autorisation de débarquement ou de transbordement

de toestemming om te fietsen in openbare parken, en
l'autorisation des vélos dans les parcs publics, et

deze notificatie impliceert de toestemming om uitgaven te doen;
cette notification implique l'autorisation de dépenses;

er is totaal geen toestemming om afsluiten te kunnen forceren
aucun arrêt forcé n'est permis

%1 heeft de toestemming om te spreken van u afgenomen.
%1 reçoit votre permission de parler.

%1 heeft de toestemming om te spreken van %2 afgenomen.
%1 reçoi la permission de parler à %2.

van de vijftien leden van de unie geven, zoals u weet, drie landen via uitzonderingen toestemming om deze vetten te verwerken.
sur les quinze pays membres de l' union, trois pays acceptent l' utilisation de telles substances, alors que huit États l' interdisent.

%s wil graag toestemming om te kunnen zien wanneer u online bent
%s aimerait être autorisé à savoir si vous êtes en ligne

de algemene directie gaf haar toestemming om deze oplossing in praktijk te brengen.
la direction générale en a autorisé l'application.

in 1994 kreeg de stad papenburg toestemming om baggerwerkzaamheden in de ems uit te voeren.
en 1994, la ville de papenburg a été autorisée à effectuer des travaux de dragage de ce fleuve.

op 7 juli 2004 gaf de commissie frankrijk toestemming om herstructureringssteun aan alstom te verlenen.
le 7 juillet 2004, la commission a autorisé la france à accorder des aides à la restructuration à alstom.