Results for gierst translation from Dutch to French

gierst
millet

japanse gierst
pied-de-coq cultivé

gierst, gewone
millet commun

gierst, bloed-
digitaire commune

gierst (trosgierst, teff)
millet (millet des oiseaux, teff)

vier miljoen hectaren met gierst bezaaid.
au sénégal, au mali, en côte d'ivoire, en haute-volta, au niger, la culture du millet couvre plus de 4 millions d'hectares.

betreft: invoer van sorghum en gierst
question n° 29, de m. de montesquieu objet : importation de sorgho et millet

gierst,boekweit,kanariezaad,n.a.v.
millet,sarrasin,alpiste,n.d.a.

in deze streek vertegenwoordigt de beplanting met gierst
il s'agit, en l'occurrence, des projets ci-après:

boekweit, gierst en kanariezaad; andere granen
sarrasin, millet et alpiste; autres céréales

opslagplaats van gierst voor religieuse dienstconstellation name (optional)
magasin de millet pour service religieuxconstellation name (optional)

boekweit, gierst (andere dan sorgho) en kanariezaad;
sarrasin, millet et alpiste;

— steun voor de produktie van kanariezaad, gierst en boekweit.
retenues sur l'aide à la consommation: 0,7% pour les actions de promotion et 2% pour l'aide aux organismes professionnels (contre 1 et 1,4%).

de winterregens waren uitgebleven, maïs en gierst kwamen niet tot bloei.
l'hivernage n'a pas apporté les pluies qui font pousser le mil ou le maïs.

doctor wolfgang hager en de graficus mare gierst voor de verstrekte adviezen;
mm. nicolas hanley, urbaniste, et rené schoonbrodt, sociologue (dg xi), pour leur précieuse coopération; le docteur wolfgang hager et m. marc gierst, graphiste, pour leurs conseils;

naast zwarte gierst is de gewone gierst de meest verbouwde graansoort in sene­gal.
la nuit et en fixant artificiellement la durée du jour à 16 heures et l'intensité lumineuse à 4.000 lux.

boekweit, gierst (andere dan sorgho) en kanariezaad; andere granen
sarrasin, millet et alpiste; autres céréales

panicum miliaceum extract is een extract van de zaden van gierst, panicum miliaceum, poaceae
panicum miliaceum extract est un extrait des grains du millet commun, panicum miliaceum, graminées

andere granen graansorgho boekweit gierst (andere dan sorgho) kanariezaad andere granen
céréales blé dur blé tendre maïs riz orge seigle, avoine seigle avoine autres céréales sorgho à grains sarrasin millet alpiste autres céréales

bij invoer van gierst van gn­code 1008 20 00 geldt vrijstelling van douanerechten voor een maximumhoe­veelheid van 60 000 ton per kalenderjaar.
l'importation du millet relevant du code nc 1008 20 00 est admise en exemption des droits de douane dans la limite d'un plafond de 60 000 tonnes par année civile.