From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er moet op worden gelet, dat bij toenemende temperatuur de waarden voor de elasticiteitsmodulus en de glijdingsmodulus afnemen.
il est à noter que ces aciers peuvent être aimantés différemment selon leur composition chimique et leur état de traitement. ment.
) de richtwaarden voor de glijdingsmodulus gelden voor metingen door middel van een tor sieslinger aan draden met een middellijn s 2,8 mm bij een gemiddelde treksterkte van 1800
2 de 1 800 n/mm mesurée au pendule tournant sur des fils de diamètre ^ 2,8 mm. pour une
) de richtwaarden voor de glijdingsmodulus gelden voor metingen door middel van een tor sieslinger aan draden met een diameter € 2,8 mm bij een gemiddelde treksterkte van 1800
(2) les valeurs indicatrices du module de cisaillement valent pour une résistance à la traction de 1 800 n/mm2 mesurée au pendule tournant sur des fils de diamètre « 2,8 mm.
de drie staalsoorten hebben verschillende waarden voor de elasticiteitsmodulus en voor de glijdingsmodulus, die wordt bepaald aan proefstaven genomen uit de lengterichting (zie tabel a.l).
la température maximale d'utilisation de l'acier austéni-tique-martensitique durci par précipitation x 7 crnial 17 7 peut, selon les sollicitations, varier entre 250 et 300 °c. cet acier présente une bonne endurance et une résistance élevée à la chaleur, mais une plus faible résistance à la corrosion.