Results for gmail translation from Dutch to French

gmail
gmail

gmail notify
notifications gmail, gmail notify

gmail-dataenginename
moteur de données pour gmailname

geeft gmail meldingen
surveillance de boîte de réception gmail

geeft meldingen van gmail
notification de courriels pour gmail

het werkt ook in gmail!
elle fonctionne aussi sur gmail !

gmail integreren met uw gnome-omgeving
intégrer gmail avec votre bureau

bestandsnamen coderen op de manier van outlook/gmail
coder les noms de fichiers à la manière _outlook/gmail

geef een melding bij het ontvangen van nieuwe mail in gmail
avertir de l'arrivée de nouveaux courriels sur gmail

bevat gmail, google docs, google+, youtube en picasa
inclut gmail, google docs, google+, youtube et picasa

intussen hebben vertrouwde vrienden zich ontfermd over haar accounts op twitter en gmail en over haar blog.
pendant ce temps, des amis de confiance sécurisent ses comptes sur twitter et gmail tout comme son blog.

toen ik vandaag wilde inloggen op mijn gmail-account, kreeg ik een certificaatwaarschuwing in chrome.
aujourd'hui, quand j'ai essayé de m'identifier sur mon compte gmail, un avertissement de sécurité est apparu sur le navigateur chrome.

bestandsnamen in de koptekst op dezelfde wijze coderen als outlook of gmail dat doen zodat ze vertaalde bestandsnamen begrijpen die door evolution verzonden worden. dit is omdat deze programma's de incorrecte standaad rfc 2047 volgen en niet de standaard rfc 2231.
coder les noms de fichiers dans les en-têtes de courrier de manière identique à outlook ou gmail pour leur permettre d'afficher correctement les noms de fichiers contenant des caractères utf-8 envoyés par evolution (parce qu'ils ne suivent pas le standard rfc 2231 mais utilisent le rfc 2047 qui est incorrect).

bestandsnamen in de mail-koptekst op dezelfde manier coderen als outlook of gmail dat doen, zodat bestandsnamen met utf-8 letters die door evolution verzonden worden correct worden weergeven. dit is omdat deze programma's de incorrecte standaard rfc 2047 volgen en niet de standaard rfc 2231.
coder les noms de fichiers dans les en-têtes de courrier de manière identique à outlook ou gmail pour leur permettre d'afficher correctement les noms de fichiers contenant des caractères utf-8 envoyés par evolution (parce qu'ils ne suivent pas le standard rfc 2231 mais utilisent le rfc 2047 qui est incorrect).