From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het toegestane geluidsniveau ligt tussen 96db/pw en 105 db/pw, afhankelijk van de snijbreedte van de grasmaaimachine.
le niveau de puissance acoustique admissible varie entre 96 db/pw et 105 db/pw, selon la largeur de coupe de la tondeuse à gazon. 3.
het toegestane geluidsniveau ligt tussen 96db/pw en 105 db/pw, afhankelijk van de snijbreedte van de grasmaaimachine. 3.
le niveau de puissance acoustique admissible varie entre 96 et 105 db/pw, selon la largeur de coupe de la tondeuse à gazon. 3.
een door een begeleider bediende of van een bestuurdersplaats voorziene grasmaaimachine, dan wel een machine met één of meerder grassnijdende hulpstukken, waarbij het snijelement zich in een vlak beweegt dat bij benadering parallel met de grond is en waarvan de snijhoogte ten opzichte van de grond wordt ingesteld door middel van wielen, een luchtkussen of glijders enz. en die door een verbrandingsmotor of een elektrische motor wordt aangedreven.
machine à siège ou à conduite à pied destinée à couper du gazon ou équipée d'accessoires de coupe qui fonctionnent dans un plan approximativement parallèle au sol, et qui utilise le sol pour déterminer la hauteur de coupe à l'aide de roues, d'un coussin d'air ou de patins, etc.; la source d'énergie est un moteur électrique ou à combustion interne.