Results for groeimogelijkheden translation from Dutch to French

groeimogelijkheden
capacité de croissance

potentiële groeimogelijkheden
possibilités de croissance supposées

daar zitten groeimogelijkheden.
des possibilités de croissance existent donc dans ce domaine.

groeimogelijkheden van de kustvaart
potentiel de croissance du transport maritime à courte distance

aanzienlijke groeimogelijkheden bij exprespost;
potentiel de croissance considérable pour le courrier exprès;

benutting van de groeimogelijkheden voor de werkgelegenheid
exploiter le potentiel de création d'emplois

investeren in gebieden met goede groeimogelijkheden.
en investissant dans des secteurs à fort potentiel de croissance.

herstructurering van de overheidsuitgaven en toekomstige groeimogelijkheden
la restructuration des dépenses publiques et les possibilités futures de croissance

op dat gebied liggen er duidelijke groeimogelijkheden.
dans ce domaine, il existe d' évidents potentiels de croissance.

aanzienlijke groeimogelijkheden bij direct mail en pakketpost;
potentiel de croissance considérable pour le publipostage et les colis;

3° de groeimogelijkheden en de consistentie van het oeuvre.
3° les possibilités de croissance et la consistance de l'oeuvre.

tegelijkertijd zijn de groeimogelijkheden van de economie continu verslechterd.
les possibilités de croissance de l' économie se sont affaiblies en permanence par la même occasion.

dit laatste product biedt voor de toekomst wellicht groeimogelijkheden.
l'élevage des algues présente un potentiel de croissance pour l'avenir.

groeimogelijkheden in deze sector zijn een belangrijke prikkel voor meer werkgelegenheid.
les perspectives de croissance dans ce secteur sont un bon stimulant pour la relance de l'emploi.

bovendien is het milieu één van de gebieden met de meeste groeimogelijkheden.
pour des millions de gens qui sont frappés par le chômage et la misère, c'eut été un geste d'amitié.

daar­mee kunnen de solvabiliteit en groeimogelijkheden van een bedrijf worden vastgesteld.
lorsque les recherches sont terminées, on transmet en général un exemplaire des textes imprimés au demandeur.

alle groeimogelijkheden moeten worden benut voor de schepping van banen voor jongeren.
7ôufes les possibilités de croissance doivent être exploitées à fond pour créer des emplois pour les jeunes.

de belangrijkste economische uitdaging voor de europese unie is de verwezenlijking van haar groeimogelijkheden.
le principal défi économique auquel l’ue estconfrontée est la réalisation de son potentiel de croissance.

bedrijven en consumenten worden daar onzeker door, hetgeen de groeimogelijkheden verder belemmert.
l'incertitude qui en résulte pour les entreprises et les consommateurs continue de freiner les perspectives de croissance.

de groei van nu mag in geen geval de groeimogelijkheden van toekomstige generaties in gevaar brengen.
la croissance aujourd'hui ne doit en aucun cas compromettre les possibilités de croissance pour les générations futures.