Results for groothandelsmarkt translation from Dutch to French

4.4 groothandelsmarkt
4.4 marché de gros

stroomopwekking/groothandelsmarkt
production/fourniture d’électricité en gros

groothandelsmarkt voor energie
marché de gros de l’énergie

een liquide deense groothandelsmarkt, en
un marché de gros danois liquide, et

voorstel inzake de transparantie en integriteit van een groothandelsmarkt
proposition relative à la transparence et à l'intégrité des échanges sur le marché de gros

b) de groothandelsmarkt voor licenties voor on line-muziek.
b) le marché de grossiste pour les licences destinées à la musique en ligne.

a) de machtspositie van edp in portugal op de groothandelsmarkt voor elektriciteit
a) la position dominante de edp au portugal sur le marché de l'électricité en gros

tot 4 juni 2004 was het in gebruik als groothandelsmarkt voor groente en fruit.
jusqu’ au 4 juin 2004, elle a accueilli dans ses murs le marché de gros des fruits et légumes.

de verordening voorziet in toezicht op de groothandelsmarkt voor energie door het agentschap.
il prévoit la surveillance des marchés de gros de l'énergie par l'agence.

de toegenomen concurrentie op de groothandelsmarkt heeft een aanzienlijke impact op de prijzen.
le renforcement de la concurrence sur le marché de gros a eu un impact significatif sur les prix.

de binnenzijde van de voormalige groothandelsmarkt , met links de conferentieruimte © isochrom.com
großmarkthalle avec l ’ espace conférence à gauche » />vue intérieure de l ’ ancienne großmarkthalle avec l ’ espace conférence à gauche © isochrom.com

een aantal problemen voor de groothandelsmarkt is een gevolg van de gebrekkige elasticiteit van de vraag.
certains problèmes des marché de gros peuvent être imputés à un manque d'élasticité de la demande.

aan de inrichtingen in een groothandelsmarkt of aan combinaties daarvan kan een verterinair erkenningsnummer worden toegekend.
les établissements ou groupements d'établissements situés dans un marché de gros peuvent recevoir un numéro d'agrément vétérinaire.

d 36,2 miljoen eur voor de bouw van een nieuwe groothandelsmarkt voor fruit en groenten van de stad rome.
g 36,2 millions d'euros pour la construction du nouveau marché de gros de fruits et légumes de la ville de rome.

op de groothandelsmarkt voor gespreksafgifte zou de voorgenomen transactie noch op horizontaal noch op verticaal niveau aanleiding geven tot mededingingsbezwaren.
sur le marché de gros de la terminaison d'appels, l'opération envisagée n'entraînera pas de problèmes de concurrence, que ce soit au niveau horizontal ou vertical.

de enige uitzondering waren de activiteiten van beide ondernemingen op de belgische markt voor stroomproductie en de groothandelsmarkt voor stroom.
la seule exception tenait aux activités des deux groupes sur le marché belge de la production et de la vente en gros d'électricité.

"groothandelsmarkt voor energie": elke markt in de unie waarop voor de groothandel bestemde energieproducten worden verhandeld;
«marché de gros de l'énergie»: tout marché dans l'union sur lequel des produits énergétiques de gros sont négociés;

de huidige groothandelsmarkt is gevestigd in het « frischezentrum »( verscentrum), een nieuw complex in de wijk kalbach.
aujourd’ hui, le marché de gros se trouve dans le frischezentrum, un nouveau complexe situé dans le quartier de kalbach.

de groothandelsmarkt in finland is in grote mate geïntegreerd in de noordse stroommarkt [denemarken, noorwegen, zweden en finland].
le marché de gros finlandais est, dans une large mesure, intégré dans le marché nordique de l’énergie (danemark, norvège, suède et finlande).

b) on line-muziek, onderverdeeld in de groothandelsmarkt voor licenties voor on line-muziek en de kleinhandelsmarkt voor de distributie van on line-muziek,
b) la musique en ligne qui se subdivise dans le marché de grossiste pour les licences destinées à la musique en ligne et le marché au détail pour la distribution de la musique en ligne,