Results for halfvolle boter translation from Dutch to French

halfvolle boter
beurre à teneur réduite en matières grasses

halfvolle boter (*)
vin de raisins passerillés

boter
beurre

boter,
au beurre,

- boter,
- du beurre,

« boter. »
« le beurre. »

halfvolle melk
lait demi-écrémé

halfvolle voorraadbak
trémie à moitié pleine

halfvolle koffiemelk:
lait demi-écrémé concentré

halfvolle melk (uht)
lait demi-écrémé

melk (uht), halfvolle
lait (uht) demi-écrémé

poeder van halfvolle melk
lait partiellement écrémé en poudre

volle melk? halfvolle melk? magere melk?
lait entier ? ½ écrémé? Écrémé? ?

hoe zou men immers kunnen weten dat een "produkt van melkvet" in werkelijkheid ook halfvolle boter kan zijn?
qui donc sait qu'un "produit à base de matières grasses laitières" peut être aussi en fait du beurre à teneur réduite en matières grasses ?

halfvolle melk (tussen 1,5% en 1,8% vet),
le lait demi-écrémé (de 1,5 % à 1,8 % de matière grasse),

ten minste 14 % droge melkbestanddelen bevat, verkregen door gehele of gedeeltelijke dehydratatie van volle, halfvolle of magere melk, room, geheel of gedeeltelijk gedehydrateerde room, boter of melkvet;
pas moins de 14 % de matière sèche de lait provenant de la déshydratation partielle ou totale de lait entier, de lait partiellement ou totalement écrémé, de crème, de crème partiellement ou totalement déshydratée, de beurre ou de matière grasse lactique;

ten minste 20 % droge melkbestanddelen, verkregen door gehele of gedeeltelijke dehydratatie van volle, halfvolle of magere melk, room, geheel of gedeeltelijk gedehydra-teerde room, boter of melkvet;
pas moins de 20 % de matière sèche de lait provenant de la déshydratation partielle ou totale de lait entier, de lait partiellement ou totalement écrémé, de crème, de crème partiellement ou totalement déshydratée, de beurre ou de matière grasse lactique;

halfvolle melk (uht) _bar_ duitsland _bar_ 71 _bar_ finland _bar_ 140 _bar_
lait demi-écrémé _bar_ allemagne _bar_ 71 _bar_ finlande _bar_ 140 _bar_