Results for halima translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

halima amrani, adjunct-adviseur.

French

mme halima amrani, conseiller adjoint.

Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

hiddane, halima, geboren te safi (marokko) in 1939.

French

hiddane, halima, née à safi (maroc) en 1939.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

benarbia, halima, geboren te djendel (algerije) in 1934.

French

benarbia, halima, née à djendel (algérie) en 1934.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

chih, halima, geboren te casablanca (marokko) op 5 mei 1951.

French

chih, halima, née à casablanca (maroc) le 5 mai 1951.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bezoui, halima, geboren te casablanca (marokko) op 22 juli 1965.

French

bezoui, halima, née à casablanca (maroc) le 22 juillet 1965.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

chorfi, halima, geboren te casablanca (marokko) op 22 mei 1958;

French

chorfi, halima, née à casablanca (maroc) le 22 mai 1958;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

abdi isse, halima, geboren te mogadishu (somalië) op 4 april 1957.

French

abdi isse, halima, née à mogadishu (somalie) le 4 avril 1957.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

abajioue, halima, geboren te beni sidel (marokko) op 10 januari 1976.

French

abajioue, halima, née à beni sidel (maroc) le 10 janvier 1976.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

chaji el idrissi, halima, geboren te casablanca (marokko) op 15 mei 1952.

French

chaji el idrissi, halima, née à casablanca (maroc) le 15 mai 1952.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

asmi, halima, geboren te branis - saida (algerije) op 20 november 1956.

French

asmi, halima, née à branis - saida (algérie) le 20 novembre 1956.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

belmokadem, halima, geboren te dr ouled ben slimane (marokko) op 30 augustus 1971.

French

belmokadem, halima, née à dr ouled ben slimane (maroc) le 30 août 1971.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

el barghouti, halima, geboren te dr beni bouhoulla beni touzine (marokko) op 28 maart 1979.

French

el barghouti, halima, née à dr beni bouhoulla beni touzine (maroc) le 28 mars 1979.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

el manssouri, halima, geboren te oulad driss, oulad hammou (marokko) op 2 mei 1962.

French

el manssouri, halima, née à oulad driss, oulad hammou (maroc) le 2 mai 1962.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

achaffay, halima, geboren te taounat-aoufas-banirzin (marokko) op 2 juli 1974.

French

achaffay, halima, née à taounat-aoufas-banirzin (maroc) le 2 juillet 1974.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

el hamyani, halima, geboren te madchar daya-f'nidaq (marokko) op 3 mei 1952.

French

el hamyani, halima, née à madchar daya- f'nidaq (maroc) le 3 mai 1952.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

zecirovic echtgenote dzogovic, halima, geboren te zaton-bijelo polje (servië-montenegro) op 5 juni 1938.

French

zecirovic épouse dzogovic, halima, née à zaton-bijelo polje (serbie-monténégro) le 5 juin 1938.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

er zijn niet alleen berichten over massa-arrestaties en over vrouwelijke activisten tot doelwit maken, er zijn ook berichten over verkrachting en het toebrengen van ernstig letsel bij vrouwen. een voorbeeld hiervan is halima hussein omar. ze is studente aan de universiteit van khartoum en ze verloor haar oog toen ze tijdens een demonstratie van de campus probeerde weg te komen.

French

s'ajoutant aux arrestations massives et au ciblage des femmes militantes et manifestantes, des cas de viols ont été rapportés ainsi que de blessures graves infligées à des femmes, comme halima hussein omar, une étudiante de premier cycle à l'université de khartoum, qui a perdu un oeil en sortant du campus au moment d'une manifestation.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,283,430,672 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK