Results for handicapped translation from Dutch to French

de education (handicapped children) act 1970 bracht deze kinderen onder de verantwoordelijkheid van de lea.
107 - pables de suivre un enseignement scolaire. la loi scolaire de 1970 (enfants handicapés) a confié cette responsabilité aux lea.

de thans geldende regeling inzake buitengewoon onderwijs is gebaseerd op de handicapped pupils and special schools regulations for northern ireland 1973.
le système d'enseignement spécial actuel repose sur les règlements dits "handicapped pupils and special schools regulations for northern ireland 1973".

deze staan dan ook in het middelpunt van de belangstelling van nationale instellingen zoals het national institute of handicapped research (7.v).
aussi sont­elles au centre de l'intérêt montré par des institutions nationales comme le national institute of handicapped research [7.ν].

studenten die verdere inlichtingen wensen, wordt aangeraden eerst informatie in te winnen bij het national bureau for handicapped students, dat een informatie- en adviesdienst heeft.
les étu diants ayant besoin de renseignements complémentaires à ce sujet devraient d'abord s'informer auprès du national bureau for handicapped students, qui offre un service d'information et d'orientation.

het national bureau for handicapped students (nbhs) heeft een voorlich-tings- en adviesdienst en zal u graag alle mogelijke hulp verlenen.
bon nombre d'institutions d'enseignement supérieur au royaume-uni disposent aujourd'hui d'aménagements pour étudiants handicapés et ont désigné un membre du corps enseignant coordinateur pour étudiants handicapés.

het comité betuigt zijn instemming met dit voorstel voor een derde communautair actieprogramma, dat als helios Π (handicapped people in the european community living independently in an open society) wordt aangeduid en de periode 1992­1996 bestrijkt.
le comité réserve un accueil favorable à la proposition pour un troisième programme d'action sociale couvrant la période 1992-1996, dénommé helios ii (handicapped people in the european community living independently in an open society - personnes handicapées dans la communauté européenne vivant de façon autonome dans une société ouverte).

-»article for the handicapped: continuation of relief subject to compliance with the second subparagraph of article 77 (2) of regulation (eec) no 918/83%quot%;
-"antikeímena proorizómena gia meionektoýnta átoma: diatírisi tis atéleias exartómeni apó tin tírisi toy árthroy 77 parágrafos 2 déftero edáfio toy kanonismoý (eok) arith. 918/83",