From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het grootste voorbehoud dient gemaakt te worden voor handtekeningenlijsten welke met knip en plakwerk werden samengesteld.
les plus nettes réserves doivent être exprimées pour des listes de signatures composées au moyen de travaux de découpage et de collage.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
ik heb er toen onmiddellijk mee ingestemd en ik ben nog steeds blij dat die handtekeningenlijsten die vervolgens in het parlement circuleerden de namen droegen van twee leden van de evp-fractie en van twee leden van de liberale fractie.
je lui ai immédiatement donné mon accord et je me félicite encore aujourd'hui que le nom de deux membres du groupe ppe et celui de deux membres du groupe libéral figuraient sur les listes de signatures qui ont ensuite circulé au parlement.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
de handtekeningenlijst van de ecb, tot stand gekomen overeenkomstig besluiten die krachtens artikel 39 van de statuten zijn goedgekeurd, wordt onder belanghebbenden verspreid.
la liste des signataires autorisés de la bce, établie conformément aux décisions adoptées en vertu de l'article 39 des statuts, est transmise aux parties intéressées.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
