Results for harding translation from Dutch to French

harding
harding

tom harding;
tom harding;

directe harding
milieu diffusant:trempe directe

aard van de harding: .
nature de la trempe: .

harding door koud hameren
écrouissage

melanoom, harding-passey
mélanome de harding-passey

harding door afschrikken - 40 -
durcissement par double trempe (traitement de) — 45 —

harding met behulp van licht
tannage par la lumière

niet omgezet austeniet bij harding.
elle est formée par transformation de l'austénite suivant un processus non diffusionnel.

martensiet gevormd bij secundaire harding.
État stable du fer pur à température inférieure à 911 °c. sa structure cristalline est cubique centrée.

a.j. harding (voor de rapporteur)
m. anthony john harding (pour le rapporteur)

bij het ontlaten ontstaat geen secundaire harding
l'acier ne présente pas de durcissement secondaire de revenu

- hutchings & harding ltd, verenigd koninkrijk,
- hutchings & harding ltd, royaume-uni,

men onderscheidt directe, enkelvoudige en dubbele harding
on distingue la trempe directe, la trempe simple et la trempe double

onmiddellijke harding, uitgevoerd na een thermochemische behandeling.
dans le cas des produits cémentés, le premier durcissement par trempe peut être obtenu par une trempe directe, le second étant effectué à une température inférieure.

a.j. harding (uk) (voor de rapporteur)
m. anthony john harding (pour le rapporteur)

tijdens het ontlaten wordt een secondaire harding duidelijk merkbaar
le revenu fait nettement apparaître un durcissement secondaire

de harding waarbij de afkoeling tijdelijk wordt onder broken.
précipitation du carbone sous forme de graphite.

marín project hebben wij onherroepelijk veel tijd en vol harding nodig.
giavazzi politique à l'égard du conseil.

bedoeld is harding onmiddellijk volgend op een ther-mochemische behandeling.
revenu spontané subi par la martensite au cours de la trempe.