Results for harmful translation from Dutch to French

solvents are often poisonous and environmentally harmful.
les solvants sont souvent toxiques et nocifs pour l'environnement.

use of harmful preservatives is reduced through filtration and the lubricant is almost 100% recyclable.
l'utilisation d'agents de conservation nocifs est réduite grâce à la filtration et le lubrifiant est presque recyclable à 100 %.

[8] oeso, environmentally-harmful subsidies – policy issues and challenge, parijs 2003.
[8] ocde, les subventions dommageables pour l'environnement: problèmes et défis, paris 2003.

met het onderzoeksinitiatief harmful algal blooms (hab) wil de europese unie de precieze oorzaken van de vorming van verschillende scha­delijke algen in ons zeewater vaststellen teneinde een strate­gie te ontwikkelen voor een beter beheer van onze mariene rijkdom.
actes d'une réunion d'experts de septembre 1997 en italie: cat.: cg­na­18­853­en­c, 280 p.. 426.

-%quot%resolutie a 851 (20) van de imo%quot%, resolutie 851 (20) van de internationale maritieme organisatie, getiteld:%quot%general principles for ship reporting systems and ship reporting requirements, including guidelines for reporting incidents involving dangerous goods, harmful substances and/or marine pollutants%quot%;
-"résolution a.851 (20) de l'omi", la résolution a.851 (20) de l'organisation maritime internationale intitulée "principes généraux applicables aux systèmes de comptes rendus de navires et aux prescriptions en matière de notification, y compris les directives concernant la notification des événements mettant en cause des marchandises dangereuses, des substances nuisibles et/ou des polluants marins";