Results for heart thumping translation from Dutch to French

heart
heart

the heart".
le cœur».

duke of heart
duc de coeur

hello my heart
bonjour mon coeur

heart of rump steak
coeur de rumsteak

you are my little heart
tu est mon petit coeur

i carry you in my heart
je te porte dans mon coeur

brain heart infusion-medium
milieu bouillon cœur-cervelle

heart extract is een extract verkregen uit het hart van zoogdieren
heart extract est un extrait de coeur de mammifère

classificatie van hartinsufficiëntie volgens de nyha (new york heart association)
classification des insuffisances cardiaques selon la nyha (new-york heart association)

bewerkt naar “ prevention of coronary heart disease in clinical practice:
adapté de “ prevention of coronary heart disease in clinical practice:

a civil service where equality issues are at the heart of human resource management.
une fonction publique où les questions d'égalité sont au cœur de la gestion des ressources humaines

helsinki heart study: primary prevention with gemfibrozil in middle aged men with dyslipidemia.
l’ étude helsinki heart a été publiée par frick mh, elo o, haapa k et coll. « helsinki heart study: primary prevention with gemfibrozil in middle aged men with dyslipidemia ».

de met het heart-project verkregen informatie is een uitgangspunt om de marktsituatie te begrijpen.
les informations fournies par le projet heart ont donc servi de base de connaissances pour comprendre l'état du marché.

a) international islamic relief organization, philippines office, 201 heart tower building;
a) international islamic relief organization, philippines office, 201 heart tower building;

gemfibrozil for the secondary prevention of coronary heart disease in men with low levels of high-density lipoprotein cholesterol.
l’ étude va-hit a été publiée par rubins hb, robins sj, collins d et coll. « gemfibrozil for the secondary prevention of coronary heart disease in men with low levels of high-density lipoprotein cholesterol ».

33,3%) (treede et al., j heart lung transplant 2001; 20:511).
après transplantation pulmonaire, les patients ne présentant pas de rejet aigu ont été plus nombreux dans le groupe tacrolimus à 6 mois (57,7% versus 45,8%) et à 1 an (50% versus 33,3%) (treede et al., j heart lung transplant 2001; 20:511).

de cardiale eindpunten werden geëvalueerd met behulp van een echocardiogram, elektrocardiogram, classificatie op basis van de new york heart association en overlijden door hartziekte.
les effets cardiaques ont été évalués par échocardiogramme, électrocardiogramme, classification de la new york heart association, et décès lié à un trouble cardiaque.

media op basis van eiwitten, zoals brain heart infusion of trisgebufferde tryptosebouillon kunnen het virus extra stabiliteit geven, vooral tijdens het vervoer.
les milieux à base de protéines, tels que le bouillon cœur-cervelle ou le bouillon tryptose tamponné au tris, peuvent conférer une stabilité accrue au virus, en particulier pendant le transport.

het parlement geeft uitdrukking aan zijn bezorgdheid over de steeds verder verslechterende mensenrechtensituatie in bangladesh na de „operation clean heart" van het leger.
le parlement se dit préoccupé par la dé­térioration de la situation des droits de l'homme au bangladesh, à la suite de l'opération militaire «cœur pur».