Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een tekort aan
chez ces patients, un déficit en érythropoïétine et une diminution de la réponse des cellules souches de la lignée érythrocytaire à 'e
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
een tekort aan la
chez ces patients, un déficit en érythropoïétine et une diminution de la réponse des cellules souches de la lignée érythrocytaire à tn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
het systeem heeft een tekort aan systeembronnen
les ressources disponibles du système sont faibles
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de gemeenschap heeft een tekort aan rozijnen.
qu'est-ce que cela a à voir avec la réalité du marché ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
er is een tekort aan innovatie.
elle souffre d' un manque d' innovation.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
u heeft een tekort aan verschillende soorten bloedcellen of bloedingsproblemen.
i vous présentez une numération faible de cellules sanguines ou des problèmes de saignement.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gebied met een tekort aan artsen
zone de pénurie de médecins
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in een wereld met een tekort aan potentiële
ces unités modulaires
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bovendien is er al een tekort aan opslagruimte.
tous ces produits sont stockés aux frais des contribuables, et de plus, les locaux de stockage sont devenus insuffisants.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het estlandse ambtenarenapparaat heeft een tekort aan hooggekwalificeerd per soneel op het middelste en technische niveau.
l'administration estonienne manque de personnel hautement qualifié aux postes intermédiaires et techniques.
de anemie is toe te schrijven aan een tekort aan erytropoëtine.
patients insuffisants rénaux chroniques, la production de l’ érythropoïétine endogène est altérée et la cause principale de leur anémie est une déficience en érythropoïétine.