Results for heeft juridisch advies ingewonnen translation from Dutch to French

juridisch advies
avis juridiques

i) juridisch advies,
i) à des conseils juridiques ou

juridisch advies geven.
de donner des conseils juridiques.

doorlopend juridisch advies;
consultation juridique permanente;

kosten voor juridisch advies
frais pour avis juridiques

die juridisch advies verstrekt.
qui offre des conseils juridiques personnalisés.

groep b: juridisch advies
groupe b: services de conseil juridique

het belang van juridisch advies
l’importance de l’avis juridique

juridisch advies en juridische vertegenwoordiging
services de conseils et de représentation juridiques

beleid, regelgeving en juridisch advies
politique, législation et avis juridiques

gerechtelijke procedures en juridisch advies;
des procédure juridictionnelles et des avis juridiques,

- gerechtelijke procedures en juridisch advies,
- des procédures juridictionnelles et des avis juridiques,

(2) heeft het advies ingewonnen van de onderstaande instellingen en administraties.
(2) a demandé l'avis des institutions et administrations suivantes :

(2) heeft het advies ingewonnen van de volgende instellingen en administraties :
a demandé l'avis des institutions et administrations suivantes :

(juridisch) advies, scholing en beroepsopleiding;
conseil, conseil juridique et formation professionnelle;

juridisch advies en andere particuliere juridische dienstverlening
les conseillers juridiques et autres prestataires de services juridiques privés,

ik baseer mij hierbij op het degelijk juridisch advies dat de europese commissie heeft ingewonnen.
je fais référence ici à l' avis juridique obtenu par la commission européenne.

de gemeenschap heeft uitgebreid advies ingewonnen bij wetenschappelijke deskundigen (regeringsdeskundigen, communautair referentiebureau,
la commission s'est d'autre part entourée de l'avis des experts scientifiques (experts gouvernementaux, bureau communautaire de référence, groupe de travail de l'oms) pour s'assurer que ses propositions de simplifications n'amoindrissent pas le niveau de sécurité garanti par la directive.

tijdens de voorbereiding van deze stemming heb ik advies ingewonnen.
- lors de la préparation du vote, j’ ai demandé conseil à ce sujet.

wij hebben wetenschappelijk advies ingewonnen, dat we zeer nauw opvolgen.
nous avons demandé des avis scientifiques et nous les suivons de très près.