Results for hemi translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

hemi-ruggenmergsyndroom

French

syndrome de brown-séquard

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

pelvectomie, hemi-

French

amputation abdominopelvienne

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

hemi-fontan-operatie

French

hémi-fontan

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

yaramis, hemi, geboren te beytüssebap (turkije) op 10 maart 1981.

French

yaramis, hemi, née à beytüssebap (turquie) le 10 mars 1981.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

u heeft in de afgelopen zes weken chemotherapie of uitwendige hemi-body (half lichaams-) bestraling ondergaan.

French

si vous êtes traités par chimiothérapie ou radiothérapie hémi-corporelle au cours des 6 semaines précédentes.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gebruik quadramet niet: • als u overgevoelig (allergisch) bent voor ethyleendiaminetetra-methyleenfosforigzuur (edtmp) of vergelijkbare fosfonaatverbindingen, • als u zwanger bent, • als u in de afgelopen zes weken chemotherapie of uitwendige hemi-body (half lichaams-) bestraling hebt ondergaan.

French

• si vous êtes hypersensible (allergique) à l’ acide éthylène diamine tétraméthylène phosphonique (edtmp), ou à des composés phosphonates similaires, • si vous êtes enceinte, • si vous êtes traités par chimiothérapie ou radiothérapie hémi-corporelle au cours des 6 semaines précédentes.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,190,073,041 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK