Results for herstellingswerken translation from Dutch to French

herstellingswerken
travaux de réparation

de vereiste herstellingswerken
les travaux de réparation requis

verdunner voor plaatselijke herstellingswerken;
diluant de réparation localisée;

8° de herstellingswerken aan balkons :
8° les travaux de réparation des balcons :

luchthaven herstellingswerken aan een kade wegen
aéroport remise en état d'un wharf routes

10° de herstellingswerken aan loggia's :
10° les travaux de réparation des loggias :

voorzieningen voor grote onderhouds- en herstellingswerken
provisions pour grosses réparations et gros entretiens

onderhouds- en herstellingswerken op grote hoogte;
travaux d'entretien et de réparation à grande hauteur;

uitvoeren van allerhande herstellingswerken aan metalen producten.
exécuter divers travaux de réparation de produits métaux.

arbeider verantwoordelijk voor de herstellingswerken in de werkplaats;
ouvrier responsable des travaux de réparation dans l'atelier;

uitvoeren van herstellingswerken aan de voertuigen van de rijkswacht.
exécuter des travaux de réparations aux véhicules de la gendarmerie.

7° de herstellingswerken aan het lijstwerk van de bepleistering;
7° les travaux de réparation de la mouluration des enduits;

overlegt met de verantwoordelijken de nodige herstellingswerken of vervangingen.
discute avec les responsables des travaux de réparation ou remplacements nécessaires.

15 jaar voor de renovatie, de inrichting en de grote herstellingswerken.
15 ans pour la rénovation, l'aménagement et les grosses réparations.

5° de herstellingswerken indien de drie volgende voorwaarden zijn vervuld :
5° les travaux de réparation lorsque les trois conditions suivantes sont remplies :

uitvoeren van onderhouds- en herstellingswerken aan de transmissiemiddelen van de rijkswacht.
exécuter des travaux d'entretien et de réparation aux moyens de transmission de la gendarmerie.

de overige 300 miljoen euro wordt gebruikt voor dringende herstellingswerken en wederopbouw.
les 300 millions € restants sont destinés à la réhabilitation et à la reconstruction, qui ne peuvent pas attendre.

de voorzieningen voor grote onderhouds- en herstellingswerken bedoeld in rekening 636;
les provisions pour gros travaux et gros entretiens visées au compte 636;

de herstellingswerken ten laste van de huurder zijn deze vermeld in artikel 1754 b.w.
les travaux de réparation à la charge du locataire, sont ceux mentionnés à l'article 1754 c.c.

uitvoeren van herstellingswerken op het vlak van auto-elektriciteit aan de voertuigen van de rijkswacht.
exécuter des travaux de réparations sur le plan d'électricité automobile aux véhicules de la gendarmerie.