Results for herwaarderingsgebied translation from Dutch to French

13° gemeenten met een operationeel herwaarderingsgebied :
13° communes à zone de révalorisation opérationnelle :

1° het project is gelegen hetzij in een woonvernieuwingsgebied, hetzij in een woningbouwgebied van een sif-plus gemeente of van een gemeente met een operationeel herwaarderingsgebied;
1° le projet est situé dans une zone de rénovation d'habitations, soit dans une zone de construction d'habitations d'une commune sif-plus ou d'une commune à zone de revalorisation opérationnelle;

3° de vermelding of de gemeente waarin het project zal worden gerealiseerd al dan niet erkend is als sif-plus gemeente, en of de gemeente al dan niet ten minste één erkend herwaarderingsgebied op haar grondgebied heeft;
3° la mention si la commune dans laquelle le projet sera réalisé, est reconnue ou non comme commune sif-plus et si la commune a ou n'a pas au moins une zone de revalorisation agréée sur son territoire;

gegevens inzake de criteria zoals bedoeld in artikel 3 van het besluit, waarbij wordt vermeld of het project in een sif-plus gemeente of een gemeente met een erkend herwaarderingsgebied gelegen is, het om nieuwbouw of vervangingsbouw gaat en of het project eventueel de opbouw van appartementen of rijwoningen beoogt;
3° aux données en matière des critères tels que visés à l'article 3 de l'arrêté, tout en mentionnant si le projet est situé dans une commune sif-plus ou dans une commune à zone de revalorisation agréée, s'il s'agit d'une construction neuve ou de remplacement et si le projet envisage éventuellement la construction d'appartements ou d'habitations adjacentes;