Results for het bezit translation from Dutch to French

in het bezit van
en possession de

storing van het bezit
trouble de la possession

hoe het bezit er uit ziet
une voiture ou plus

het bezit chemische reagens.
il contient des réactifs chimiques.

en in het bezit zijn van:
et être titulaire:

in het bezit van de gezagvoerder
en possession du capitaine

3° het bezit van een licentie;
3° la possession d'une licence;

ondernemingen in het bezit van militairen
entreprises dÉtenues par des militaires

het bezit van een site als zodanig,
le seul fait de détenir un site,

8° het bezit van relevante beroepservaring.
8° l'expérience professionnelle pertinente.

controle door het inventariseren van het bezit
contrôle fondé sur catalogue d'inventaire

het bezit een uitstekende digitale infrastructuur.
elle possède une excellente infrastructure numérique.

schatkistpapier in het bezit van niet-ingezetenen
bons du trésor acquis par des non-résidents

belasting op het bezit van onroerende goederen
impôt sur la propriété immobilière

5° in het bezit zijn van een beroepsaansprakelijkheidsverzekering;
5° avoir assuré sa responsabilité professionnelle;

de auditors moeten in het bezit zijn van:
les contrôleurs possèdent:

in het bezit is van een communautaire vergunning;,
est titulaire d'une licence communautaire;,

het bezit geen rechtspersoonlijkheid maar wel financiële autonomie.
il n'a pas la personna lité juridique mais il jouit de l'autonomie financière.

het bezit omzetten in deviezen van derde landen
convertir les avoirs en devises des pays tiers

en jullie beminnen het bezit met overdreven liefde.
et aimez les richesses d'un amour sans bornes.