Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het gaat goed
wat voor weer wordt het morgen
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het gaat heel goed
je suis tres bien aussi
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het gaat
il est
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het ga je goed, terry.
bonne chance, terry.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hou je goed
porte-toi bien
Last Update: 2011-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het gaat erom...
il s' agit...
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
het gaat om:
il s'agit de :
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
het gaat om een schaars goed.
il s'agit d'un bien rare.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
verzorg je goed
prendre bien soin de toi
Last Update: 2014-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het gaat regenen.
il va pleuvoir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het gaat inzonderheid :
il s'agit notamment :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hij gaat je helpen.
il va t'aider.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het gaat nog steeds goed met de export.
les exportations continuent à donner des résultats positifs.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik hoop dat het je goed vergaat in zwisterland
je pense que beaucoup d'entre vous. en effet, nous ne partions pas vraiment genoemen
Last Update: 2017-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mijn complimenten voor je werk en het ga je goed.
tous mes compliments pour ton travail et porte-toi bien.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
het gaat hier trouwens om beginselen van goed beheer.
pourquoi ne pas établir une surveillance multilatérale des systèmes d'emploi?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deze kleding staat je goed.
ce vêtement-ci te va bien.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het gaat om politiek en dat weet de raad donders goed.
tel est le sens des deux résolu tions qui se trouvent devant vous aujourd'hui.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het gaat hier de goede kant op.
nous avançons dans ce domaine.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
als je goed kijkt, zie je niks.
même en regardant bien on ne voit rien.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: