Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fragment - na het hekje #
parse_url() retourne un tableau associatif contenant les composants de l 'url.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
verwijder het hekje voor de regel:
décommentez la ligne & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lege regels in configuratiebestanden worden genegeerd. dat geldt ook voor regels die beginnen met een hekje (#). het hekje kan worden gebruikt om commentaren aan configuratiebestanden toe te voegen. merk op dat wanneer een & kde;-programma een configuratiebestand bijwerkt deze commentaren nietworden behouden.
les lignes vides dans les fichiers de configuration sont ignorées, puisque ce sont des lignes qui commencent par un caractère dièse (« & #160; # & #160; »). le caractère dièse peut être utilisé pour ajouter des commentaires aux fichiers de configuration. on notera que quand une application & kde; met à jour un fichier de configuration, les commentaires ne sont pas préservés.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.