Results for het instellen translation from Dutch to French

het instellen
la mise au point

wie het instellen van
je constate avec étonnement qu'il est absent.

het instellen van & kgpg;
configurer & kgpg;

het instellen van vervolging
engagement des poursuites

document aan het instellen...
paramétrage du document...

het instellen van rechtsgedingen;
d'intenter des actions en justice;

het instellen van & kontact;
comment configurer les clients & kontact; & #160;?

het instellen van de dosis
sélection de la dose

het instellen van de dosis.
réglage de la dose.

aan het instellen... @info:progress
installation en cours... @info: progress

i) het instellen van een strafvervolging;
i) l'engagement de poursuites criminelles;

termijn voor het instellen van beroep
délai de recours

artikel 7 – het instellen van vervolging
article 7 – engagement des poursuites

door het instellen van een gemeenschappelijke markt
par l'établissement d'un marché commun

fout tijdens het instellen van de beeldgrootte.
erreur lors de la configuration de la taille de l'image.

samen met het instellen van de hoofdvordering;
simultanément à l’introduction du recours principal;

tot het instellen van acties bevoegde instanties
entités qualifiées pour intenter une action

minimum-termijn voor het instellen van verzet
délai minimal d'exercice de l'opposition

cursor ondersteunt het instellen van de zoekexpressie niet
le curseur ne gère pas la définition de l'expression de recherche

opent een venster voor het instellen van cervisia.
ouvre une boîte de dialogue permettant de configurer les barres d'outils de & cervisia;.